Hay al menos cinco palabras superpuestas en el idioma para describir el sonido de la lectura.
1. Torrencialmente
Explicación: oleada: que describe el flujo continuo de agua. Tan ininterrumpido como el agua que fluye. Hay mucho que decir y aún no ha terminado.
De: Wang Renyu, "El debate entre Kaiyuan Tianbao y Zouwan Legacy" después de las Cinco Dinastías: "Zhang Jiuling es bueno hablando. Cada vez que habla de clásicos con los invitados, habla sin cesar, al igual que Xia Ban Zouwan."
Zhang Jiuling es muy bueno hablando. Cada vez que analiza la esencia de los clásicos confucianos con sus amigos, habla sin cesar. Si corriera cuesta abajo, perdería el balón.
2. Yang Er
Explicación: Yang Yang: muchos; Ying: completo. Un sonido fuerte y hermoso llena los oídos. Describe una voz dulce al hablar y leer.
De: "Las Analectas de Confucio·Taibo": "El caos de la reunión oficial resonó al comienzo de la presentación del maestro."
Cuando el maestro estaba dando una conferencia, Cuando habló de Guan Ju, la voz es dulce.
3. Habla de ello.
Explicación: Kankan: Ten confianza y tómate tu tiempo. Habla con confianza y calma.
De: "Las Analectas de Confucio Xiangdang": "Chao, este es el caso del médico".
Habla con el médico por la mañana y tómate tu tiempo.
4. El sonido del libro es muy fuerte
Explicación: describe la lectura en voz alta.
Del volumen 3 de "Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei": "La próxima temporada, habrá eruditos caminando solos en la jungla. Oirán el sonido de los libros y se sorprenderán con la naturaleza salvaje".
En el segundo A mitad de temporada, un erudito caminaba solo sobre la hierba desordenada y escuchó la circulación de los libros de Lang Lang. "
5. El sonido de este libro es alto y claro.
Explicación: describe el sonido claro y fuerte de la lectura.
De: "Flores" de Li Qingruzhen. in the Mirror" Capítulo 1 Capítulo 23: "Caminando por la bulliciosa ciudad, solo podía escuchar las casas de los residentes yendo y viniendo, y el sonido de los libros llenando el cielo. "
Caminando por la bulliciosa ciudad, solo podía escuchar a esas personas leyendo un libro en voz alta, uno tras otro.