El modismo "Crazy Guessing Picture" trata sobre una persona con los caracteres "jiang" y "hai" escritos al revés.
El modismo "Crazy Guessing Picture" trata sobre un río y un mar escritos al revés, poniendo el río al revés.
Aplastar el río
fān jiāng dǎo hǎi
Explicación: La descripción original es lluvia intensa, pero la descripción posterior es muy poderosa o poderosa.
Fuente: Li Quan de "Taibai Yin Jing·Ji Feng Bowen" de la dinastía Tang: "Con ira, las rocas y la arena vuelan, y los ríos se ponen patas arriba en "Night at" de Lu You de la dinastía Song". Poema de Yangshanji: "Quinto reloj El viento sopla y la lluvia sopla, y el mar gira sobre el río para lavar el calor restante".
Estructura de estilo combinado.
Utilizado generalmente como atributivo, adverbial y complemento.
La pronunciación correcta es la inversa; no se puede pronunciar como "dào".
Distinguir la forma y traducirla; no se puede escribir como "abanico".
Sinónimos "montañas y mares abrumadores", "montañas y mares en movimiento"
Antónimos "calma y calma"
Análisis ~ Es diferente de "derribar montañas" y mares"; "volcar montañas y mares" describe principalmente el rápido desarrollo y el impulso de los movimientos sociales; generalmente no se usa para describir la fuerza y el impulso de las personas; ~ se puede usar para describir a las personas; "abrumador" no puede describir el estado de ánimo de las personas; ni tampoco utilizarse en su contrario.
Ejemplo: Cuando escuchó la noticia, su mente se quedó en blanco; su corazón sintió como ~ y no sabía qué hacer.
Traducción al inglés pésima