Explicación del modismo "Zhe Gui Pan Chan"

Texto original del modismo: Zhegui Panchan

Pronunciación estándar: zhé guì pān chán

Escritura tradicional: Zhegui Panchan

Zhe What Guipanchan significa: sapo: sapo. El osmanthus perfumado en la luna plegada, el sapo en la luna trepadora. Metáfora de aprobar el examen imperial

El modismo de ganar el laurel y subir al sapo: el edificio se derrumba → romper el laurel y subir al sapo → sacar el laurel del palacio del sapo

Análisis de uso: como objeto, atributivo; usado en lenguaje escrito

Advertencia de pronunciación: preste atención a los caracteres polifónicos: doblar ① shé significa doblar versión; ② shē significa tirar y ③ shé significa doblar;

Descripción de la fuente: El segundo capítulo de "La madre Chen le enseña a su hijo" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "El segundo hermano perdió el tiempo y ensució tu mano de pesca de sapos ganadora del laurel".