En el juego de modismos es difícil adivinar cuál es el modismo sobre el agua que fluye montaña abajo.

Modo de juego Es difícil adivinar cuál es el idioma sobre las montañas que fluyen con agua: las montañas son altas o las montañas fluyen.

1. Las montañas son altas y los ríos largos.

Xi'an

Geou

Shu

Chang

Muestra que Xiangshan tiene montañas altas y corrientes. agua. La metáfora original es que el comportamiento o la reputación de una persona existirá para siempre como una montaña. Esta última metáfora es profunda.

La fuente de "Wang Fu" de Liu Yuxi de la dinastía Tang: "La puerta del dragón no se ve, las nubes son grises. ¿Por qué hay árboles? Las montañas son altas".

Combinación estructural; usado como predicado y objeto; incluyendo elogio

Sinónimos: montañas lejanas.

Los antónimos aparecieron de la noche a la mañana.

Por ejemplo, las nubes y las montañas son verdes y los ríos y mares son vastos. El estilo de un caballero, ◎"Salón Ancestral del Sr. Yan" de Fan Zhongyan de la Dinastía Song

2 Montañas y agua corriente

Ge Ou

Xi'an

Li

p>

Shu

El significado es una metáfora de amigos cercanos o amigos cercanos. También es una metáfora de la belleza de la música.

Fuente de Liezi Tang Wen: "Bo Yaguqin estaba decidido a escalar montañas, y Zhong Ziqi dijo: 'Está bien, soy como el monte Tai'". Respecto al agua corriente, dijo: "Está bien, el océano es como un río." '"

Combinación estructural

Combinación de uso; convertirse en objeto; metáfora la música es sublime

Los sinónimos son difíciles de encontrar.

Para Por ejemplo, San Confucio, cuando era maestro, era conocido como Rey Wen.

(Capítulo 86 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin)