Las "dobles joyas" en la historia de la poesía china

"Yuefu Double Wall" se refiere a los poemas narrativos populares más destacados del antiguo país, "Peacock Flies Southeast" y "Mulan Poetry". "El pavo real vuela al sureste" es el primer poema narrativo de larga duración en la historia de la literatura china y, junto con "Mulan Poetry", es una de las dos obras maestras de Yuefu. Se basa en una tragedia matrimonial que ocurrió en el condado de Lujiang (ahora parte de la provincia de Anhui) durante el reinado del emperador Xian de la dinastía Han del Este. Originalmente era una canción popular, pero es posible que haya sido procesada y pulida por generaciones posteriores de literatos. "Poesía de Mulan" es una larga canción popular narrativa del norte de mi país durante las dinastías del Sur y del Norte. Cuenta la historia de Mulan, quien se disfrazó de hombre, se unió al ejército en nombre de su padre y luchó en el campo de batalla. Regresó triunfante a la corte, recibió un título por su meritorio servicio, renunció a su cargo y regresó a casa llena de leyenda.