Un grupo de palabras con caracteres polifónicos.
La palabra "拗" tiene principalmente tres pronunciaciones, a saber: [niù], [ào], [ǎo], que significa terquedad, desobediencia y también significa doblegarse o romperse.
El grupo de palabras son:
拗[niù]: no puede ser vencido, terco, duro, duro, golpeado, frustrado, enojado, uno no puede contener el multitud, tres no pueden contener Seis, tienes una boca fuerte y una lengua obstinada, pero no puedes contener a seis.
拗［ào］：拗口, 拗拗, 拗lugar, 拗拗, 拗jin, 拗拗, siete giros y ochos.
拗[ǎo]: romper, doblar, doblar, doblar, torcer una melodía para enderezarla.
三不拗六 [sān bùniùliù]: se refiere a unas pocas personas que no pueden derrotar a la mayoría.
Hablar con terquedad [jiàng zuǐniùshé]: hablar con terquedad.
四不拗六 [sìbùniùliù]: se refiere a una minoría de personas que no pueden superar las opiniones de la mayoría.
Obstinado [zhíniù]: testarudo y obstinado, que no escucha las opiniones de los demás.
Beabi [bēi niù]: tristeza, pena.
拗格[niùgé]: contundente y desagradable.
拗[ào]: Desobediente; desobediente.
拗[niù]: desobediente; terco;
Las palabras polifonéticas tienen los siguientes usos:
1. La pronunciación juega un papel en la distinción de partes del discurso y significados. Este tipo de caracteres polifónicos se denomina "pronunciación polifónica" en chino clásico y representa aproximadamente el 80% de todos los caracteres polifónicos. Debemos analizar y recordar estos caracteres polifónicos según sus diferentes pronunciaciones. Por ejemplo, "general": jiāng (puede usarse como verbo o adverbio, etc.), el verbo puede interpretarse como "principal" y el adverbio puede interpretarse como "general" jiàng (sustantivo); interpretado como "general" o "general"; qiāng (verbo), hacer "deseos" y "solicitudes", como "El general no se enojará" (por favor, no se enoje).
2. La pronunciación también es diferente según la situación de uso, y la pronunciación juega un papel en la distinción del uso. Por ejemplo, "delgado": báo, que significa no grueso, generalmente se usa solo, como panqueques y papel fino; bó, que generalmente se usa en palabras compuestas, como regalo fino, antiguo grueso y bò, menta (; nombre propio).
3. Los diferentes estilos de lenguaje tienen diferentes pronunciaciones, y la pronunciación juega un papel en la distinción de estilos de lenguaje, lo que se refleja principalmente en el lenguaje hablado y escrito. Por ejemplo, "dar": pronunciado gěi en lenguaje hablado; jǐ en lenguaje escrito, que significa dar o proveer.
4. La existencia de vocabulario dialectal da lugar a la polifonía. Hay relativamente pocos caracteres polifónicos de este tipo y están limitados a algunas áreas. Por ejemplo, "特": tè, pobre (que significa mal); tuī (dialecto), el viento es demasiado fuerte, la casa es demasiado pequeña (Intuit: también), etc.
5. Algunos caracteres Tongqi en chino clásico todavía se usan hoy en día y se han convertido en caracteres polifónicos. El uso común y el uso de nombres de personas y lugares son diferentes, lo que da como resultado caracteres polifónicos.