Estoy de este lado del río Yangtze y miro algo rodando
Mirando a China rodando.
Esta frase proviene de "El pabellón Nanxiangzi·Dengjingkou Beigu tiene una embarazada" de Xin Qiji, un poeta de la dinastía Song del Sur. El poema completo es Dónde mirar a China. La Torre Beigu está llena de paisajes. Cuántas cosas han pasado a través de los siglos. largo. El río Yangtze es interminable. Cuando era joven, tenía diez mil bolsas de caballos y la guerra en el sureste no ha terminado. ¿Quién es el enemigo de los héroes del mundo? Cao Liu. Tener un hijo debería ser como Sun Zhongmou.
El autor fue nombrado magistrado de la prefectura de Shaoxing y pacificador del este de Zhejiang en junio de 1203 d.C. (tercer año de Jiatai del emperador Ningzong de la dinastía Song), es decir, en marzo de Yangchun. Al año siguiente, fue reasignado a Zhenjiang como magistrado. Zhenjiang, que alguna vez fue el lugar donde los héroes usaron la fuerza y lograron logros en la historia, ahora se convirtió en la segunda línea de defensa contra el pueblo Jin. Cada vez que visitaba el Pabellón Beigu en Jingkou (es decir, Zhenjiang), la escena lo conmovía y suspiraba de emoción. Este poema fue escrito en este contexto.