Todos los poemas antiguos con flores.
1. Cuando me vaya de vacaciones a la montaña,
volveré durante la época de crisantemo.
(Meng Haoran: "Pasando por la aldea de ancianos")
De una jarra de vino entre las flores,
Bebí solo. Nadie está conmigo.
(Li Bai: "Drinking the Moon Alone")
Pero ahora recuerdo esa noche, la tormenta,
Me pregunto cuántas flores se rompieron.
(Meng Haoran: "Amanecer de primavera")
Los pétalos se derramaban como lágrimas,
Los pájaros solitarios cantaban su tristeza.
(Du Fu: "Hope of Spring")
5. Mira ese lugar rojo y húmedo.
El pueblo está en flor.
(Du Fu: "Spring Night Happy Rain")
6. El camino de bambú está en silencio.
Ramitas y flores para un retiro budista.
(Chang Jian: "El bosque zen detrás del templo de Poshan")
7. La familia natal de Huang Si está llena de flores.
Miles de flores doblaron las ramas.
(Du Fu: "Buscando flores solo junto al río")
8 No hay nada que hacer,
Parece que nos hemos visto los dos. otro antes, y Yan ha vuelto.
(Yan Shu: "Huanxi Sand")
9. Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
Las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín.
(Zhang: "Yu Gezi")
10. Lo siento, ¿dónde está el restaurante?
El pastorcillo sonrió pero no respondió a la pregunta en la aldea de Xingshan.
(Du Mu: "Qingming")
11. Al igual que el fuerte viento de primavera que sopla por la noche,
se lleva los pétalos de miles de peras. árboles.
(Cen Shen: "Baixue Adiós a la canción de regreso a casa del secretario Tian Wu")
12. >Todas las flores son claras y tienen manchas de tinta.
("Mo Mei" de Wang Mian)
13. Chirijiang Li Shan,
La brisa primaveral huele a flores y plantas.
(Cuartetas de Du Fu)
14. Después de que las flores se recogen en miel,
Para quién es dura y para quién es dulce.
(La "abeja" de Luo Yin)
15. Las ciruelas y los albaricoques dorados son gordos,
Las flores del trigo son blancas y las coliflores son delgadas.
("Four Seasons Pastoral Miscellaneous" de Fan Chengda)
16. Descompone tres hojas de otoño,
puede florecer en febrero.
(Dinastía Tang) Li Qiao
17. Al amanecer,
en primavera, el río es tan verde como azul.
(Bai Juyi: "Recording Jiangnan")
18 Detente y siéntate en el pico Ai Lin por la noche.
Las hojas de las heladas son más rojas que las flores de febrero.
("Viaje a la montaña" de Du Mu)
19. No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores.
Esta flor es aún más sin flores.
(Crisantemo de Yuan Zhen)
20 Los niños corrieron tras la mariposa amarilla,
volando hacia la coliflor y sin encontrarla.
(Yang Wanli "Tienda Su Xincheng Xugong")
21. Las flores de primavera todavía están allí.
No es sorprendente que la gente venga.
(Pintura de Gaoding)
22. Un país es fácil de cambiar, pero la naturaleza de una persona es difícil de cambiar.
También hay un pueblo.
(Visita al pueblo de Lu You Shanxi)
23. Quiero mojarme la ropa y no tendré la cara fría.
("Cuartetos" de Zhinan)
24. Un racimo de flores de durazno no tiene dueño.
Al encantador carmesí le encanta el rojo claro.
("Buscando flores sola junto al río" de Du Fu)
25. La ciudad primaveral está llena de flores.
Comida fría, viento del este, sauces inclinados.
(La comida fría de Han Yi)