Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Qué significa lluvia torrencial en el diccionario idiomático?

¿Qué significa lluvia torrencial en el diccionario idiomático?

Diccionario chino moderno

Inclinación

Qin Hui

Voltee el recipiente o inclínelo y vierta todo el contenido: ~ la caja está volteada abajo ~ hay lluvia en la cuenca, lluvia intensa.

Diccionario de modismos chinos

Está lloviendo a cántaros

Pinyin: yǔ

Explicación: La lluvia es tan pesada como el agua en una palangana . Describe la urgencia de la lluvia.

Fuente: poema "Baidi" de Tang Du Fu: "Las nubes salieron de la ciudad de Baidi y la lluvia cayó sobre la cuenca".

Ejemplo: De repente, las nubes oscuras circundantes fusionado de repente, ~. ★La Brigada Ligera en el Capítulo Decimocuarto de la Dinastía Wei

Sinónimos: lluvia intensa, aguacero

Gramática: se usa como predicado y atributivo;

Japonés: どしゃぶり

Alemán: In Stromen.