Canto poesía para la primavera.
Autor: Ai Qing
Miss Spring está aquí -
¿Quién de ustedes lo sabe?
¿Cómo llegó aquí?
¡Lo sé!
¡Lo sé!
Ella es del sur,
Estuve aquí hace unos días,
La buena noticia es que
Me lo dijo Swallow. .
¿Alguno de vosotros la ha visto?
¿Cómo es ella?
¡Lo sé!
¡Lo sé!
Es una niña pequeña,
más bonita que yo,
dos ojos llorosos,
una trenza tan larga como !
Estaba descalza,
las perneras del pantalón estaban enrolladas sobre las rodillas
sobre los brazos,
colgado un gran mimbre; cesta.
Cruzó el río,
caminó lentamente por la playa,
bajó la cabeza y cantó bajito,
eso suena como un río que fluye...
Al ver su apariencia,
Quién será feliz;
Al oírla cantar,
Todos estarán feliz.
En su gran cesta de mimbre,
llena de muchas cosas:
flores rojas, hierba verde,
y oro de semillas.
Es una buena chica,
inteligente y trabajadora,
bajo el sol de la mañana,
no descansa ni un momento;
p>
Colgó las flores en los árboles,
y extendió la hierba en el suelo;
esparció las semillas en el suelo,
déjalos crecer plántulas verdes. Caminó por la cresta,
las vacas levantaron la cabeza,
los terneros saltaron,
las ovejas balaron... Llegó al pueblo.
Toda familia es feliz,
el huerto,
abre sus puertas para recibir a los invitados; el jardín es tan vibrante,
da. muchos Parientes -
Hay abejas que fabrican azúcar,
hay mariposas blancas a las que les encanta disfrazarse de esas piscinas,
pulidas,
en primavera, cuando la señora pasaba,
también se miraba en el espejo toda clase de pájaros,
cantando diversas canciones,
cada pájaro dijo:
"¡Me siento tan feliz!" Los pájaros vuelan alrededor.
Esta canción nunca se detiene.
Todos dicen: "Señorita Chun,
¡Que estés aquí para siempre! "Sólo esos patos,
no pueden volar ni cantar,
Simplemente se quedan ahí,
Aleteando alas y riendo... dijeron: "¡Señorita Chun!
¡La hemos estado esperando durante mucho tiempo!
¡Espero que esté aquí!
No podemos cantar, jajaja..."
1950.3.28
===================== = ===========
Principios de primavera
Autor: Shu Ting
Amigos, la primavera ya está aquí.
Disipa la tristeza y enjuga las lágrimas
Sonríe al sol
Aunque todavía no haya torrente de flores
Lava las cadenas del invierno
Borrachos
Inundaciones en las llanuras y cañones
Aunque todavía no hay una cascada con el canto de los pájaros
Salpicando miles de cuentas de plata
Esparcidos en el brumoso amanecer
Rodando por la avenida al anochecer.
Pero espera.
Una vez que hay truenos,
las nubes oscuras huyen a toda prisa.
Ese es el sueño más hermoso y maravilloso
Quizás se haga realidad de la noche a la mañana.
Sí, todavía hace un poco de frío
Y el problema del frío
Si escuchas con atención
En Wulao Peak, el viento es Todavía ahí aullando.
El valle tembloroso
Como gimiendo juntos
Pero hay unos pequeños cucos.
Como una llama inextinguible
Calentando el mundo
Incluso las nubes ya no flotan
Amigo mío, digámoslo de esta manera.
La razón por la que la primavera es bella y rica.
Porque pasó el frío final.
1975.2
============
Eso es todo lo que encontré. . . También hay algunas obras en prosa famosas, como "Primavera" de Zhu Ziqing. .
No estoy seguro de la puntuación. .
Ahora mismo estoy escuchando The Rose de Hayao Miyazaki. . nada mal. . Pero no sé de qué película es esta canción. . Así que ten cuidado o no. . . = =|||
Lo siguiente es lo que desenterré de un montón de música recopilada por QQ Music. Puede que sea un poco inapropiado. . Escuche esto primero:
La única flor del mundo
Río (Enya)
Primavera (clásico... de Vivaldi) (= || |)