El significado del modismo antiguo

Antiguo gǔ sè gǔ xiāng

[Definición] (mobiliario, utensilios u obras de arte) con colores y ambiente pintorescos. Fragancia antigua: el olor de la caligrafía y la pintura antiguas.

[Cita] "Habitación pequeña" de Lu You de la dinastía Song: "Las ventanas son estrechas y apartadas; los libros tienen una fragancia antigua".

[Pronunciación correcta] Color ; no se puede pronunciar como "shǎi".

[Uso] Se suele utilizar para describir obras de arte, utensilios o prendas de vestir, etc. Generalmente utilizado como objeto y atributivo.

[Estructura] Unión.

[Ejemplo] Los muebles de la casa del tío Wang tienen un estilo único ~.

[Traducción al inglés] belleza clásica