Busca el diccionario de modismos en línea. Si lo ayudas, él también te hará daño.

Pagar el odio con bondad

yǐ dé bào yuàn

[Explicación] Para pagar el odio con bondad. Describe ser tolerante con los demás; no sólo no guardar rencores sino también dar beneficios.

[Cita] "Las Analectas·Xianwen": "Se podría decir: '¿Qué tal pagar el mal con bondad?' Confucio dijo: '¿Cómo pagar la bondad? Pagar el mal con rectitud; pagar la bondad con bondad. '"

[Pronunciación correcta] Resentimiento; no se puede pronunciar como "yuān".

[Discriminación] Resentimiento; no se puede escribir "agravio".

[Sinónimos] Quejarse directamente, tratarse con razón, devolver bondad con bondad

[Antónimo] Ingrato, despiadado, injusto, despiadado

[Uso] Úselo como un cumplido. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

[Estructura] Más formal.