¿Cuál es el modismo "atrapar la luna"?
Explicación: También se llama “pescar la luna en el agua” o “pescar la luna en el mar”. Pesca: Pesca. Atrapa la luna del mar. Es una metáfora de hacer algo que es imposible en absoluto. Sólo puede ser en vano y no puede lograr el objetivo en absoluto.
También significa una acción ascendente.
Fuente: "Yongjia Taoist Song" de la dinastía Tang Jue Yuan: "No es difícil ver la forma en el espejo, pero ¿cómo puedes ganar atrapando la luna en el agua?"
"Zhajing" de Ling Shuchu de la dinastía Ming, vol. veintisiete: "La prefectura de Jian'an es incompetente; tengo que hacer una entrevista para el documento de arresto; hay dos portadores al frente; pero no lo hago". conoce mi nombre y dirección; no hay sombra; pescando la luna en el pajar;" Al ver esta escena, una señora fue enviada a otro lugar. "
Ejemplo: visité a los dos portadores antes, pero no sé sus nombres ni direcciones, y no hay rastro de ellos.
★El primer momento de sorpresa en Ling Mengchu de la Dinastía Ming (Volumen 27)
Sinónimos: inútil, tratar de encontrar una aguja en un pajar, inútil
Antónimo: efectivo inmediatamente
Gramática: formal; convertirse en Objeto; despectivo