Mis 7 años con los tailandeses.

Recuerdo haber ido a mi escuela secundaria para obtener mi expediente académico el día que llené mi formulario de solicitud para el examen de ingreso a la universidad y conocí a mi maestro de clase ese día. En ese momento me preguntó en qué carrera quería estudiar y le dije sin dudarlo: psicología.

La profesora dijo que la carrera de psicología requiere un estudio muy serio y que tomará mucho tiempo para ver la esperanza. La maestra también dijo que como mi familia es pobre, realmente debo querer ayudar a mi familia de forma independiente y rápida. Después de escuchar el análisis del maestro, me conmovió mucho la comprensión que el maestro tenía de mí, así que decididamente abandoné la carrera de psicología.

Más tarde la profesora dijo que mi inglés era bueno y que podía considerar aprender un idioma extranjero. Me recomendó que aprendiera un idioma pequeño. En ese momento, la ASEAN estaba en auge en Guangxi y era una importante empresa prometedora. Cuando rellené mi formulario de solicitud, el idioma más popular que vi fue el tailandés, así que elegí el tailandés.

A partir de entonces, comencé a conocer el tailandés, me conocí y amé y odié el tailandés durante 7 años, hasta que finalmente me enamoré del tailandés. Incluso se puede decir que el tailandés permanecerá conmigo durante toda mi vida. Se puede decir que elegir tailandés fue el mayor cambio de mi vida.

Experiencia integral de aprendizaje de tailandés.

Me especialicé en idioma tailandés en la universidad y también éramos el primer grupo de estudiantes de especialización en idioma tailandés en nuestra escuela. En ese momento, nuestro maestro también era un estudiante tailandés que acababa de graduarse de la universidad y los dos comenzamos una nueva relación.

Nuestros profesores son muy estrictos y se toman en serio nuestra especialidad. A menudo hace preguntas en clase. Cualquiera que no escuche atentamente en clase será interrogado. Me he distraído muchas veces en clase y siempre me hacen preguntas cuando me distraigo. Está bien que me hagan una pregunta, pero me avergonzaré si no puedo responderla.

Soy una persona muy tímida y con una fuerte autoestima. Cometer errores me hace sentir mal. Si me siento mal, estudiaré mucho y espero hacerlo bien.

También sé que no soy un estudiante inteligente y no soy muy receptivo en clase, por lo que no puedo traducir muy rápido, así que trabajaré duro para desarrollar mis habilidades de traducción. Soy una persona tranquila. Me gusta ver series de televisión, programas de variedades y escuchar música, así que me centraré en este aspecto.

Cuando era estudiante de primer año

En mi primer año, como era el monitor de clase, un profesor extranjero tailandés vino a visitar nuestra escuela y nos enseñó tailandés durante más de un mes. En ese momento, sólo habíamos aprendido tailandés durante medio año y no podíamos entender completamente lo que decían los profesores extranjeros. Pero he estado acompañando a mi profesora extranjera desde el problema de las fugas en su apartamento hasta las compras y las comidas diarias, y también tengo un entrenador personal que quiere aprender sobre Tailandia con ella.

Mi inglés hablado de repente mejoró mucho ese mes y pude entender más tailandés. También vi el drama tailandés "A Promise". Cuando era estudiante de primer año, nuestra especialidad también celebró una Semana de la Cultura Tailandesa, que incluía un concurso de canciones tailandesas, un concurso de oratoria tailandesa, una recitación de poesía tailandesa, un concurso de caligrafía tailandesa, etc. Participo activamente en cada proyecto. Por supuesto, no puedo cantar sin oído musical, pero aprender una canción puede acumular muchas palabras en tailandés, así que no tengo tanto miedo.

Cuando estaba en segundo año de secundaria

Cuando estaba en segundo año de secundaria, compré una computadora y comencé a charlar con varios grupos tailandeses. También enseño a otros cómo pronunciar tailandés en YY y puedo traducir dramas tailandeses. También pasé más tiempo viendo dramas tailandeses, películas tailandesas y programas de variedades tailandeses. Mi mundo tiene que ver con Tailandia y los tailandeses.

Por supuesto, mi tailandés ha mejorado mucho este año. A medida que aprendí más sobre Tailandia, comencé a añorar este país y comencé a imaginar cómo sería vivir y estudiar en este país.

Cuando era estudiante de tercer año en la universidad

En mi tercer año, estudiamos en Tailandia durante casi un año. He visitado casi todos los festivales importantes de Tailandia excepto el Songkran. También pasé casi un año en Tailandia leyendo dos novelas tailandesas.

También trabajo como guía turístico y traductor en mi tiempo libre. Mientras trabajaba como guía turístico, poco a poco me fui enamorando de este país y descubrí que aquí hay muchas oportunidades de crecimiento. Mi confianza en mí mismo también ha mejorado mucho. Este año, mis compañeros de clase me recomendaron jugar la versión tailandesa de White Snake. Soy una persona que tiene un bajo sentido del humor. Me reí innumerables veces durante el ensayo, pero al final mi actuación en la Gala del Festival de Primavera fue elogiada por profesores profesionales y también me recordaron por interpretar a esta profesora.

Interpretar "White Snake" debería ser mi primer gran intento de aprender tailandés. Me maquillé mucho y me cubrí los senos.

Recuerdo que la hermana transexual que me ayudó con el maquillaje y la profesora tailandesa que preparó los accesorios no tenían una buena opinión de mí, pero después de la actuación, recibí un fuerte aplauso y me sentí muy feliz.

El año pasado

Cuando estaba en el último año de la universidad, comencé a trabajar en junio de 2014. Recuerdo especialmente que en junio de 2014 la situación política en Tailandia era turbulenta y todavía nos estábamos preparando para el examen final en la escuela. Vemos noticias sobre los disturbios en Tailandia todo el tiempo en línea. Pero nuestros billetes de avión estaban reservados y nosotras, dos mujeres y un compañero de clase, abordamos el avión con destino a Bangkok sin dudarlo.

El día que llegamos leímos en las noticias que el aeropuerto de Bangkok estaría cerrado ese día, pero el día que llegamos todavía había mucha gente haciendo cola para salir de la aduana en el aeropuerto, así que nuestras preocupaciones se redujeron un poco. Pero en la carretera que va del aeropuerto al hotel había muy poco tráfico. Nunca antes habíamos visto este tipo de situación en Tailandia y nos preocupaba que si de repente una bomba saliera volando del taxi, tendríamos problemas.

Pero no pasó nada. Trabajamos de forma segura en Tailandia durante casi cuatro meses y luego regresamos a China para participar en la defensa de la tesis de graduación. Precisamente gracias a esta visita intransigente todavía me quedo y trabajo en Tailandia.

Tres años después de graduarme

Me acabo de graduar hace tres años este mes y he estado trabajando durante tres años. Tres años después de graduarme, me dediqué a mi propio trabajo relacionado con el idioma tailandés. ¿Y tú? Después de graduarte, ¿tienes un trabajo que te guste o un trabajo relacionado con tu especialidad?

Recuerdo que cuando comencé a trabajar, estaba en finanzas. Aunque tiene algo que ver con el tailandés, mi vida empezó de cero.

Recuerdo que estaba muy endeudado en mi primer año de trabajo. En mi tercer año, tuve que pedirle dinero prestado a mi hermana para estudiar en Tailandia durante un año. los billetes de avión y los gastos de manutención de mis compañeros de clase en Tailandia después de graduarse, y también tuve que apoyar a mi hermano menor para que fuera a la universidad. En ese momento, lo único en lo que podía pensar era en ganar dinero para deshacerme de una vida tan plagada de deudas.

Por supuesto, tuve mucha suerte en ese momento. Un compañero de estudios me presentó a un traductor a tiempo parcial. En ese momento, me quedé en casa después del trabajo, traduje el manuscrito y luego grabé el video. Rara vez salgo a jugar con mis compañeros y casi siempre como solo. Yo era realmente frugal en ese momento y la vida parecía desesperada, pero tenía que perseverar.

Después de más de un año de perseverancia, mi vida realmente ha mejorado mucho. Aunque ahora no tengo muchos ahorros, ya no me siento tan avergonzado como cuando me acabo de graduar. Entonces podrás tener algo de dinero extra para viajar al extranjero, realizar un curso de inglés o incluso conseguir una tarjeta fitness para hacer ejercicio en el gimnasio, ir a una cafetería a pedir una taza de café, leer un libro o ver una película los fines de semana.

Así es la vida. Lo que crees que no puedes ver siempre vendrá después de tus esfuerzos, esposa fiel. En los últimos dos años, desde el principio, más de 20 estudiantes se quedaron en Tailandia para trabajar, y ahora sólo hay siete u ocho personas trabajando en Tailandia.

Recientemente he estado dudando si volver a China a trabajar, pero después de considerar todos los factores, decidí seguir trabajando en Bangkok. Como he encontrado una nueva dirección aquí, puedo seguir practicando en Tailandia sin demasiada interferencia. No podía soportar separarme de él porque fue testigo de los seis años que pasé viviendo de forma independiente desde los 21 años hasta casi los 27 y aprendiendo a llevarme bien conmigo mismo.

Elige quedarte en Tailandia y continúa viajando con tailandeses. ¡Deséeme buena suerte, espero poder ser joven en serio, seguir mi decisión interior, tomar una decisión por mí mismo y luego seguir adelante con valentía!