Modismos homofónicos para el espíritu antiepidémico
1. ¿Luchar de espaldas al agua?
Pinyin: bèi shuǐ yī zhàn
Explicación: De espaldas al agua: De espaldas al agua , significa que no hay salida. Una metáfora de luchar contra un enemigo a muerte.
Fuente: "Registros históricos · Biografías de Huaiyin Marquis": "La fe hizo que diez mil personas siguieran adelante y salieran con agua a la espalda. Zhao Jun lo vio y se rió".
Frases de ejemplo: Los contratiempos también tienen una doble naturaleza. Puede matar a la gente, o puede matar a la gente y luego vivir. No tuvo más remedio que luchar con su último recurso. ★Razón "Montañas y Llanuras"
Código Pinyin: b s y z
Sinónimos: quemar el caldero, hundir el barco, pedir prestado uno a la ciudad, quemar el río y quemar el estado
Antónimos: reagruparse
p>
Epílogo: Han Xin derrota al Estado de Zhao
Acertijo: Marcha hacia el sur final de espalda
Uso: como predicado, atributivo; metáfora de una batalla decisiva con el enemigo en circunstancias difíciles
Inglés: llevar a cabo una lucha desesperada
2. p>
Pinyin: zhòng zhì chéng chéng
Explicación: Unidos como uno, como una sólida muralla de la ciudad Indestructible. Metáfora: la unidad y la fuerza son extremadamente poderosas.
Fuente: "Guoyu·Zhouyu Parte II": "Los corazones de muchos hacen una ciudad, y las voces de muchos hacen oro".
”
Código Pinyin: z z c c
Sinónimos: ?Las fuerzas unidas lo hacen más fácil, unidos como uno, trabajando juntos
Antónimos: ?Un trozo de arena suelta, desmoronándose, compartiendo la misma cama con diferentes sueños
Acertijo: La mayor ambición
Uso: como predicado, atributivo refiriéndose a la unidad de un solo corazón
Español: la unión hace la fuerza