¿Cuál es el modismo? ¿Qué son los Llanos Centrales?
Modismo: Persiguiendo al venado en las Llanuras Centrales
Pinyin: zhú lù zhōng yuán
Explicación: Persiguiendo: persiguiendo al venado: se refiere al objeto a ser; redondeado, a menudo utilizado como metáfora del trono y el poder político. Se refiere a los héroes que se levantan juntos para competir por el mundo.
Idioma: Jiao Li Zhongyuan
Pinyin: jué lì zhōng yuán
Explicación: Jiao: concurso. Compite y compite en los Llanos Centrales. Es una metáfora de luchar por la supremacía en el mundo por la fuerza.
Idioma: Linterna en las Llanuras Centrales
Pinyin: lǎn pèi zhōng yuán
Explicación: Expresa la ambición de refrescar la política y aclarar el mundo. También es una metáfora de que cuando una persona se hace cargo de un trabajo, está decidida a actualizarlo y hacerlo bien. Lo mismo que "tomar la brida para aclarar".
Idioma: Aspirar a las Llanuras Centrales
Pinyin: wèn dǐng zhōng yuán
Explicación: Pregunta: preguntar, trípode: un antiguo utensilio de cocina con tres patas y dos orejas. Llanuras Centrales: tramo medio y bajo del río Amarillo, en referencia al territorio. Una metáfora de intentar apoderarse del mundo.