Idioma, no se puede proporcionar (), ¿qué poner entre paréntesis?

Por favor, complete los paréntesis con "tiempo de licencia", lo que significa que tiene demasiada energía para proporcionar.

Pronunciación: lì bù xiá gòng

Explicación: No hay suficiente energía para completar el trabajo.

Fuente: La Prensa de Educación Popular de 2016 aprobó el volumen 1 del idioma chino para séptimo grado, Lección 23 "Nuwa crea al hombre". "Estaba demasiado débil para proveer, así que guié la cuerda por el barro".

Traducción: "(Nu Wa) no era lo suficientemente fuerte para completar la tarea de (crear al hombre), así que sacó una cuerda y la bajó al barro".

Información ampliada

Sinónimos:

1. No es lo suficientemente capaz

Pronunciación: lì bù cóng xīn

Explicación: Quiero hacerlo en mi corazón, pero no tengo fuerzas.

Fuente: "Poemas seleccionados de Chen Yi - Prefacio" de Zhang Qian Según mi nivel político e ideológico, experiencia de lucha y capacidad de conocimiento, está realmente más allá de mi capacidad para emprender la tarea de editar y seleccionar al camarada Chen. Los poemas de Yi.

2. Hay corazón más que suficiente pero no suficiente fuerza

Pronunciación: xīn yǒu yú ér lì bù zú

Explicación: Tengo muchas ganas de hacerlo. , pero no tengo suficiente fuerza.

Fuente: "Las Analectas de Confucio: Li Ren" de los discípulos de Confucio y discípulos posteriores en el Período de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes: "¿Hay alguien que pueda usar su fuerza para la benevolencia por un día? Yo No he visto a nadie que le falte fuerza. Esta es mi opinión."

Traducción: ¿Puedes usar tu fuerza para la benevolencia por un día? No he visto falta de fuerza; porque si la hay, no la he visto.