Modismo: ¿Qué significa disfrutar? ¿Hay alusiones e historias?
Modismo: una breve explicación del modismo "Disfrutar con gusto" proviene de la explicación en el "Diccionario mandarín": Número: 1172 Modismo: Disfrutar con gusto Pinyin: ㄐ｜ㄣㄐ｜ㄣ｜ㄡˇ ㄨㄟˋ Pinyin chino: jīn jīn yǒu wèi Antónimo: no sabe a nada, aburrido, insípido Sinónimos: lleno de interés Definición: Describe la apariencia de estar lleno de interés. ※El lenguaje puede ser claro. "Postdata Qu Lv" de Mao Yisui. Más tarde, "con gusto" también se utilizó para describir un fuerte apetito o la delicia de la comida. Símbolos emoji: (Esta es la colección original del carácter chino "Relish" correspondiente al emoticón Emoji "" en este sitio web. Agrega símbolos vívidos a los caracteres chinos, compara imágenes PNG e imágenes GIF animadas y también es conveniente para todos para copiar y pegar en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo Emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada al símbolo en el "Diccionario de expresiones EmojiAll".) Explicación detallada del modismo y la alusión: "Jinjin. " en "con gusto" se usa para describir riqueza y desbordamiento. "Jinjin" se utiliza para describir el "espíritu de maestría" desbordante. Más tarde, "Jinjin" tuvo un fuerte significado. El modismo "disfrutar del sabor" se vio anteriormente en la posdata de Mao Yisui en el libro "Qu Lv" escrito por Wang Jide en la dinastía Ming. El Wang Boliang mencionado en el artículo es Wang Jide, cuyo nombre de cortesía es Boliang. Fue un famoso teórico del teatro de la dinastía Ming que se especializó en letras y música. Su libro "Qu Lu" es una obra clásica de la teoría del drama clásico. Dijo en el libro: "Los poemas no son tan buenos como las letras, y las letras no son tan buenas como la música". ("Qu Lv. Volumen 4. Comentarios varios, Parte 2") Esto muestra su amor por la ópera, así lo describió Mao Yisui. Él: "Cada vez que habla de letras y música, habla con entusiasmo". Es decir, cada vez que habla de letras y música, está absolutamente lleno de interés y habla sin cesar. Posteriormente, el modismo "con gusto" pudo haber evolucionado a partir de aquí y se utilizó para describir la creación o apreciación de la obra con gran interés. La semántica utilizada hoy en día es más amplia y también puede usarse para describir la apariencia de un fuerte apetito o describir directamente la delicia de la comida. Dianyuan: ※Ming. "Postdata Qu Lv" de Mao Yisui (citado de "Qu Lv" de Wang Jide de la dinastía Ming) No estaba familiarizado con la técnica del ci, pero me encantaba el ci. Todavía recuerdo que cuando estaba débil, serví en el Departamento de Shanyin. el difunto caballero y se le otorgó un puesto de investigación con el Sr. Wang Boliang. En su tiempo libre, el Sr. Tan (arte), siempre que escribe sobre letras y música, disfruta con entusiasmo de sus palabras. Las leyendas antiguas restantes se comparan con las imperfecciones del drama, y el Sr. Yi siempre está de acuerdo con ellas y dice que se pueden comparar con la música. El maestro comprende desde hace mucho tiempo el origen de este Tao y lo ha explorado cuidadosamente, desde la melodía palaciega hasta el nivel de la rima, el yin y el yang del sonido, hasta el principio. [Notas] (1) Tan: Hablando de arte. Bronceado, lo mismo que "hablar". Se sospecha que , originalmente una variante de "persistencia", se considera "arte". Prueba documental: 01.Ming. "Comentarios y posdatas" de Mao Yisui: "En su tiempo libre, el Sr. Tan (arte), cada vez que escribe letras y música, disfruta de sus palabras con entusiasmo". (Fuente) 02. "Me sorprendió cuando di una palmada en la mesa". en el segundo momento." "Volumen 18": "Xuan Xuanzi primero habló mucho sobre los elixires externos, la arena y el mercurio seco, y luego habló sobre los elixires internos, la extracción y transformación y la respiración. Zhen Jiansheng escuchó con gran interés". 03. "Alquimia salvaje" El anciano expuso sus palabras. "Segundo Capítulo": "Wei Gong estaba tan confundido después de escuchar esto que se olvidó por completo del vino... Incluso el barquero sintió que sus oídos lo comprendían y lo disfrutaba con deleite. 04. "Una breve historia de la civilización". ". "Capítulo 16": "Los tres hermanos de la familia Jia y su hijo disfrutaron escuchándolo". 05. "Yellow Hydrangea". "Capítulo 4": "Cómo expresar mis sentimientos por mí y por Huang Xiangqiu... Seguí hablando de lo que sucedió después de que salí a ver la reunión ese día. El Sr. Zhang escuchó con interés Instrucciones de uso: 1. Semántica". La explicación describe la apariencia de un gran interés. La categoría de uso se utiliza en la expresión "adicción apasionada". Ejemplo: <01>El contenido de esta novela está lleno de giros y vueltas, lo que hace que la gente la disfrute después de leerla. <02>La historia de esta película es muy fascinante y todos la disfrutan. <03>El discurso del profesor Wang fue muy emocionante, lo que hizo que todos los presentes escucharan con entusiasmo y no pudieran parar. <04>Habló de su viaje a Nueva York con gran interés y todos escucharon atentamente. <05>Xiao Ming conversó conmigo sobre la serie de televisión que vio anoche con entusiasmo y pasó más de una hora sin darse cuenta. <06>Aunque es sólo una pequeña historia común y corriente, con sus ingeniosas palabras, también es agradable de escuchar.
2. La descripción semántica describe el apetito o la delicia de la comida. La categoría de uso se utiliza en la expresión "excelente apetito". Oración de ejemplo <01>Aunque era solo una comida sencilla, el Sr. Li aun así la comió con deleite. <02>Durante las vacaciones, los platos especiales de mi madre siempre hacen que toda la familia los disfrute. <03>Las habilidades culinarias de Xiao Chen son muy buenas. Incluso si solo usa ingredientes simples, aún puede preparar platos deliciosos. <04>Después de viajar durante mucho tiempo, todos tenían hambre. Aunque solo eran fideos Yangchun de un puesto al borde de la carretera, todos los comieron con gusto. Idiom Solitaire
Los modismos que comienzan con la palabra "Jin" se disfrutan
Los modismos que terminan en "wei" se disfrutan
Consulte los modismos en el "Diccionario mandarín ": saboreando.
Consulte el modismo en el "Diccionario mandarín": saborear.
Consulte el "Diccionario mandarín" para obtener una explicación detallada de las palabras "Jin Youwei" que se divide en:
Jin, Jin, You, Wei.