Notas sobre la cultura animal en modismos

El dragón y el fénix son auspiciosos: de las "Inscripciones" de Confucio "El emperador debe ser virtuoso y traer la paz, luego el fénix, la tortuga y el dragón se volverán auspiciosos primero",

significa algo auspicioso. Las generaciones posteriores describieron a la pareja como "el dragón y el fénix presentan auspiciosidad" debido a la conmovedora historia de Nong Yu y Xiao Shi en el período de primavera y otoño.

Vuelen conmigo, ámense, cuídense unos a otros, cien años de amor leal.

Dragón, Colt y Fénix: De "El Libro de la Biografía de Jin·Lu Yun": "Una persona con el personaje Yun es un dragón. A la edad de seis años, puede ser un erudito, leal y Los talentosos hermanos Yu Shao también son famosos. Aunque el artículo no es tan bueno como la máquina, se discutió y se llamó "Segundo camino". se sorprendió y dijo:

Si este hijo no es un caballo dragón, debería ser un pollito fénix. Es una metáfora de ser joven y guapo.

Modismos sobre "ratón"

Miope: De "Guilin Frost·Loyalty" de Jiang Shiquan en la dinastía Qing: “Mi Señor es de mente abierta e inclusivo, pero miope. y testarudo. "Una metáfora de ser miope y miope.

Ladrones, ratas, perros, ladrones: De "Registros históricos·Biografía de Liu": "El grupo especial de ladrones, ratas, perros, ladrones , etc. no se pueden mantener entre los dientes. "Se refiere a hurtos menores, robar una pequeña cantidad como un ratón, robar aceite como un perro.

Las cinco habilidades de las ratas: aprenda de la "advertencia" de Xunzi: "Una serpiente puede volar sin patas, y una La rata puede tener cinco habilidades. "De nada sirve utilizar muchas metáforas y no dominarlas.