La flor roja en el modismo Tomorrow's Red Flower se refiere al modismo Tomorrow's Yellow Flower.

1. Modismo: Las flores rojas del mañana deberían ser las flores amarillas del mañana, flores amarillas: crisantemos. Originalmente se refiere a los crisantemos que gradualmente se marchitan después del Doble Noveno Festival. Este último se refiere a cosas o novedades obsoletas.

2. Pronunciación: [míngri Huánghuā]

3. Fuente: poema de Song Su Shi "Nueve rimas celestiales de príncipes y gongs": "No hay necesidad de volver atrás cuando nos vemos, mañana la mariposa amarilla estará triste."

4. Ejemplo: Las cosas obsoletas son las flores de ayer. ("Historias y flores" de Hu Jizong de la dinastía Song)

5. Significado moderno: los tiempos han cambiado.

6. Antónimos: Era una orden en aquella época.