El significado y alusiones de unirse al ejército con un bolígrafo

Enviar un bolígrafo y unirse al ejército significa que un erudito se une al ejército.

La alusión a unirse al ejército con un bolígrafo es la siguiente:

Origen del "Libro de la biografía Han posterior de Ban Chao" escrito por Fan Ye de la dinastía Song en el Dinastías del Sur. Definición: Desechar. Rong: ejército. Deja tu bolígrafo y únete al ejército. Se refiere a los literatos que abandonan su literatura y se unen al ejército, se unen al campo de batalla, prestan servicios meritorios al país y muestran sus ambiciones.

Ban Chao, nombre de cortesía Zhongsheng, nació en el condado de Pingling, condado de Fufeng, y era el hijo menor de Ban Biao, el magistrado del condado de Xu. Fue muy famoso durante la dinastía Han del Este y también fue un diplomático muy destacado.

Ha sido ambicioso e informal desde niño, pero es muy filial con sus padres. En el quinto año del reinado de Yongping del emperador Ming de la dinastía Han, Ban Chao llegó a Luoyang con su madre porque su hermano fue contratado como secretario de la escuela. Como era bueno en caligrafía y su familia era relativamente pobre, el gobierno lo contrató para copiar documentos y ganarse la vida. Para hacer bien este trabajo, Ban Chao se levanta todos los días antes del amanecer y no se acuesta hasta muy tarde.

Un día, mientras copiaba documentos y escribía, sintió que el trabajo era realmente aburrido. Pensando en su elevada ambición, no pudo evitar ponerse de pie.

Arrojando el bolígrafo al suelo, dijo: "Incluso si un hombre no puede realizar sus ideales, debe contribuir a la diplomacia del país como Fu Jiezi y Zhang Qian para obtener un título. ¿Cómo puede hacerlo? ¿Cómo puedes desperdiciar tu vida en un asunto tan trivial como copiar y escribir? La gente a su alrededor se rió de él después de escuchar esto. Ban Chao respondió: "¿Cómo puede la gente común entender la ambición de un hombre tan elevado? ¿ideales y una persona benévola?"

Fu Jiezi Tanto Zhang Qian como Zhang Qian eran de la dinastía Han Occidental. Habían sido enviados a las regiones occidentales como enviados y lograron innumerables logros. A partir de entonces, Ban Chao decidió aprender de Fu Jiezi y Zhang Qian y contribuir al país.

Más tarde, se convirtió en oficial y ganó la guerra contra los hunos. Luego, la corte imperial aceptó su sugerencia y lo envió con decenas de personas como enviado a las regiones occidentales. Durante sus más de treinta años en las regiones occidentales, Ban Chao visitó más de cincuenta países y promovió el prestigio nacional de la dinastía Han.