Diccionario romántico irrelevante
"Four Thousand Spring": habla principalmente del amor entre Liang Shiqiu y Han Jingqing.
Quién pagará: una romántica historia de amor basada en el pago de la cuenta.
El balcón de Jiang Yang: Pensamientos sobre la vida desencadenados por el balcón.
Se permiten más imprecisiones ~ ~
El texto original es el siguiente:
Aquí el apretón de manos es más fuerte, la sonrisa aquí dura más.
La brisa primaveral se mece, la hierba de sombra voladora crece y el sol brillante, como la llovizna que nutre todas las cosas, es un motivo para sonreír.
Es la temporada de sonrisas, para los lectores y su 30 aniversario.
Desde su creación en 1981, Reader encarna los ideales, la sabiduría, la lucha y la acumulación de varias generaciones de editores. En 30 años, esta revista ha pasado de ser una pequeña plántula a un gran árbol. Se han publicado un total de 65.438.050 millones de ejemplares, vendiéndose bien en decenas de países y regiones de todo el mundo. Lidera las revistas chinas con una tirada de 654,38 06, lo que representa el 654,38 0/28 de la cuota de mercado nacional, y un valor de marca. de 5 mil millones de yuanes.
Detrás de esta serie de números refrescantes, debemos agradecer primero a los millones de lectores que han crecido con la revista y nunca la abandonaron. ¡En los últimos 30 años, el mayor éxito de Reader ha sido ser siempre amigos de los lectores!
Mantenerse alejado del hedor y defender la verdad, la bondad y la belleza no es un eslogan para publicar, sino una persistencia cultural durante décadas que no tiene nada que ver con asuntos románticos, pero está cerca del alma y tiene; Ganamos elogios sociales de la "Lectura de la mente del pueblo chino" en los deseos materiales. Al otro lado del vasto lago, siempre insistimos en ser los guardianes de nuestro hogar espiritual. En los últimos 30 años, la sociedad china ha experimentado enormes cambios y la imagen de ciudadanos modelo en la mente de los lectores se ha arraigado profundamente en los corazones de la gente.
Los pesimistas dicen que el mundo que se presenta a los lectores es una utopía perfecta pero ilusoria. De hecho, lo que los lectores comparten es una perspectiva, una mentalidad y una actitud ante la vida: interpretar la vida con una sonrisa y apreciar la naturaleza humana con calidez. Bañado en la nieve, lleno de energía, avanzarás con calma y gracia. La vida no se limita a tus pies, sino también a los sueños, las distancias y las esperanzas. Nos dieron una base para nuestras alegrías, tristezas y alegrías, y nos dieron el poder de la perseverancia, la constancia y la perseverancia con nuestro sudor y esfuerzo.
Cada día y cada estación es digno de ser recibido con una sonrisa, tolerado con una sonrisa, despedido con una sonrisa, conmemorado con una sonrisa y atesorado con una sonrisa. Durante los últimos 30 años, los lectores han sido tratados con sonrisas en innumerables caras. Esta es nuestra mejor contribución y recompensa, y también es nuestra motivación para seguir avanzando.
¡Aquí los apretones de manos son más fuertes y las sonrisas aquí duran más!
Si Qianquan
¿Cuándo no es ni demasiado temprano ni demasiado tarde para enamorarse? Creo que tiene veintitantos años y eso es generalmente aceptado. La pregunta es, a esa edad, ¿cuántas personas pueden conocerse verdaderamente a sí mismas, a los demás y amar? En otras palabras, después de enviudar en sus últimos años, no debería tener un amor hermoso y apasionado sólo por su edad - ¡no importa! Tienes que hacerlo de todos modos, de lo contrario te criticarán: nuestra sociedad sigue siendo "inocente y linda" de generación en generación.
Por suerte, siempre ha habido mucha gente que está loca por el amor. No eran profetas ni héroes brillantes. Simplemente están "enamorados", por lo que frente al mundo no son tan serviles, sumisos y dóciles, sino que insisten en escuchar el llamado de su corazón. Así que su comportamiento tiene el sabor poético del poema de Bei Dao: ¡En una era sin héroes, sólo quiero ser un ser humano!
Liang Shiqiu es uno de esos practicantes.
En 1974, Liang Shiqiu perdió a su primera esposa, que había estado con él durante más de medio siglo, debido a un accidente en los Estados Unidos - "Después de que los sicómoros se marchitaron a medias y cayó la escarcha, el El pato mandarín de cabeza blanca perdió a su compañero." En este punto de su vida, consulte La próxima vida. ¿Quién hubiera pensado que un anciano moribundo que padecía diabetes, hipertensión y otras enfermedades caería en una historia de amor que conmocionó al mundo medio año después?
La heroína de esta historia de amor es la cantante y estrella de cine Han Jingqing. En ese momento, Liang Shiqiu tenía 71 años y ella 43, mucho más joven que su hija.
Treinta años después, aunque ya era un escritor famoso, el primer traductor en China que tradujo de forma independiente las obras completas de Shakespeare, y un gran erudito que había editado decenas de diccionarios inglés-chino y libros de texto como el Diccionario inglés-chino del Lejano Oriente. Ella solo leyó. Mirando al hombre de mediana edad, era como mirar la luna "hace 30 años", un halo rojo y amarillo del tamaño de una moneda de cobre, como una lágrima en el membrete de Yunxuan. ¿Algún día ella se convertiría en su última amante?
Fue el destino que se conocieron por primera vez en la provincia de Taiwán el 27 de junio de 1974 065438. Lo más hermoso de la vida es el amor a primera vista. Es maravilloso y hermoso, casi misterioso, indescriptible e inhumano para los forasteros. Solo el latido del corazón de la persona involucrada puede hacerle saber a la otra persona: si no hay destino, cuántas personas conoceremos todos los días y a quién podemos tocar fácilmente. ¿Tus fibras del corazón en menos de una semana, llegó la avalancha de cartas de amor de Liang Shiqiu! A veces una carta al día, a veces dos letras, tres letras, cuatro letras... ¡Se escribieron más de 200.000 palabras en dos meses! Fueron cálidos, sinceros, afectuosos y conmovedores, desde "Jing Qing", "Lady" hasta "Jingqing", "Qingqing", "Kiss" y luego hasta "Baby". Los locos son siempre la trinidad." No hay amante que no escriba poesía y no hay amante que no esté loco..."
Han Jingqing nunca ha sido una mujer común y corriente que lava ropa, cocina y da a luz a niños. Es una joven absoluta, nacida en una familia adinerada en Hubei. A la edad de 15 años, recibió el título de "Reina de los Cantantes" en Shanghai. Es una compositora y compositora versátil. Lo que busca no es un "compañero de vida" que pueda ayudar con la hipoteca y la compra de una casa, sino un "compañero espiritual". Liang Shiqiu es simplemente un literato típico y estándar. Sus artículos son "prácticos, armoniosos pero no vulgares", sencillos. y con humor, como un caballero elegante hablando de algunas cosas antiguas y elegantes: lectura, letras, ópera, comida, hombres, mujeres... no tienen ni gran tristeza ni alegría, ni aburrimiento en la vida, ni destrucción en la muerte, pero todos tienen Gusto elegante, comportamiento tranquilo y un sentimiento positivo y cálido. Esto probablemente esté relacionado con su personalidad y sus pasatiempos: le encanta la comida, los buenos dramas, el buen vino, le encanta hacer amigos, tiene un talento literario excepcional y, naturalmente, tiene fama de romántico. - no una celebridad, sino un talento.
Liang Xihua comentó sobre Liang Shiqiu en un tono bastante crítico: "Tiene la amabilidad del Sr. Hu Shi, la seriedad del Sr. Wen Yiduo y la facilidad del Sr. Xu Zhimo. -Naturaleza yendo y divertida. "Yu Guangzhong dijo: "Su conversación no es ni amable ni humorística, pero tiene sus limitaciones en términos de bromas. Está lleno de la elegancia de los literatos chinos y el ingenio de los escritores occidentales, cercano a su estilo en prosa. Su frente era ancha y todo su rostro era digno de la plenitud del cielo y de la redondez de la tierra. Si luce bien, luce muy elegante. Todo esto, combinado con su tez impecable, me causó una impresión especial. Más tarde reflexioné sobre mí mismo y decidí que era auspicioso y me recordaba a un elefante blanco. "Yu Guangzhong también dijo: "Shakespeare sólo escribió durante 20 años, y el Sr. Liang Shiqiu tradujo durante 36 años. Pero no debemos olvidar que Shakespeare escribió continuamente, mientras que Liang Weng tradujo de forma intermitente, desde antes de la Segunda Guerra Mundial hasta después de la Segunda Guerra Mundial. , de frío a frío Desde el país del norte hasta el cálido Mar del Sur de China, el Qiulang del pasado se tradujo al Liang Weng de hoy. "Un hombre con tanta perseverancia, capacidad y logros se enamoró de ella a primera vista, pero ella ya no era joven. ¿Cómo no iba a conmoverse?
Además de ser mayor, este hombre era talentoso y prestigioso, ¿qué tiene de malo un hombre cariñoso y apasionado?
Después de muchos giros y vueltas, finalmente entiendo que no todos en este mundo son aptos para envejecer juntos. viviendo juntos; algunas personas son recordadas para toda la vida; y esta persona que aparece frente a mí es por amor. Entonces ella escribió esta respuesta: "Querido, no necesito nada. Sólo quiero que vivas feliz y satisfecho en mi amor durante muchos, muchos años. Quiero que lo veas con tus propios ojos, las arrugas se van acumulando lentamente en mi rostro, mis dientes tiemblan lentamente uno por uno y todavía me miras con los mismos ojos curiosos que cuando me viste por primera vez. "Este es el verdadero significado del amor, ¿verdad?" - Aunque ha estado inmersa en la compleja y cambiante industria del entretenimiento y la feria de la vanidad durante mucho tiempo, esta mujer sigue siendo romántica y sentimental en el fondo.
Se enamoró de esa persona talentosa, y también se enamoró de esa persona talentosa...
Un hombre y una mujer que han abarcado casi 30 años se han enamorado y están a punto de entrar. el paraíso del amor. ¡No esperaba que la “sociedad” se retirara!
¿Quién es la “sociedad”? Son innumerables vidas, familiaridad, desconocimiento, bien y mal, e intromisión en los asuntos de otras personas. En 1975, provincia de Taiwán, la historia de amor entre Liang Shiqiu y Han Jingqing causó revuelo en la ciudad. Los periódicos se apresuraron, con titulares como "Amor crepuscular entre profesor y estrella de cine" que aparecen con frecuencia en periódicos y revistas. La mayoría de los artículos creen que es un sacrilegio permitir que Han, una estrella muerta en la industria del entretenimiento, se case con un maestro del "tesoro nacional". Los estudiantes de Liang formaron el "Grupo de Protección de Maestros", y los amigos de Liang también pensaron que era escandaloso "golpear una begonia con un peral". Dijeron que ella era miembro del "Grupo de recolección de cadáveres" y que se casó con el profesor Liang por su dinero. Le instaron a que se alejara del precipicio y presentara mujeres que pensaban que eran adecuadas para él... ¡Puedes imaginar la tortura que esta "tormenta de noticias" trajo a las partes involucradas!
Liang Shiqiu, quien una vez fue regañado por Lu Xun, ya probó el "aire otoñal". ¿Cómo puede comprender a las personas, las cosas y el reino del amor? Ante la abrumadora conmoción, se limitó a sonreír levemente. Dijo: "Soy sólo un mortal; tengo sentimientos, pero no tengo nada más que sentimientos". ¡No quiero convertirme en un Buda! ¡No quiero ser un santo! Quiero enamorarme de mi pequeño bebé mientras pueda usarlo. ¡Las personas enamoradas son todos dioses, budas y santos! "
Después de esta prueba del purgatorio, las dos personas enamoradas han fortalecido su confianza y coraje para tomar tu mano. Han Jingqing, quien ha estado deambulando en la industria del entretenimiento desde que era una adolescente, comprende cada vez más. Está claro que la historia es de otros, las leyendas son de otros y los ruidosos susurros del mundo son solo otros hablando solos. Ella, una mujer que encuentra el amor verdadero, solo está escuchando el llamado de su corazón y llevando su amor. ¡El fin!
El 9 de mayo de 1975, Liang Shiqiu y Han Jingqing se casaron. La nueva casa estaba ubicada en la casa de Han Jingqing. ¡A Han Jingqing nunca le faltó dinero! ¿Una mujer como él, una erudita, con el dinero que tanto le costó ganar? Por supuesto, es imposible que una mujer así viva en su "casa elegante", sin mencionar que vendió la casa a Seattle. Ahora en Taipei hay una mansión ya hecha, entonces, ¿por qué preocuparse por la forma? La unión de los dos originalmente está más allá del nivel material mundano. Esa noche, el novio altamente miope chocó accidentalmente contra la pared porque no lo estaba. Familiarizado con el entorno, la novia inmediatamente chocó contra la pared. Liang Shiqiu dio un paso adelante, abrazó al novio y le dijo con una sonrisa: "Ahora eres un 'juren'. La novia también respondió con humor: "Eres mejor que yo. Eres a la vez un erudito (homófono de miopía) y el erudito número uno (homófono de golpear la pared)". "Las dos personas se rieron el uno del otro... Detrás del humor, la alegría y la relajación hay una especie de conocimiento profundo y un reino extraordinario, que es el corazón de personas del mismo nivel.
Volver con un Hermosa mujer, Qiu Lang Parece haber encontrado a los jóvenes en el parque. Qian Zhongshu dijo que el amor de los ancianos es como una casa vieja en llamas. ¡Nunca en mi vida me han gritado ni quemado así! Él le dijo: "Soy como un tronco moribundo atrapado en un árbol fuerte. De repente las hojas crecen vigorosamente, y tal vez florezca y dé frutos". "Bebé, me diste una nueva vida. ¿Lo sabes? ¿Lo sabes? ¿Lo sabes? ¿Lo sabes? El color que me gustaba era el de la melancolía. Me dejaste ver el cielo, me dejaste ver la belleza del mundo "
Este hermoso y encantador bebé es como la peonía rota en las pinturas de la dinastía Song, que solo se encuentra con los ricos y poderosos. Es versátil y tiene buenas habilidades culinarias, lo que hace que la gente se sienta deliciosa. Después del matrimonio, Liang Shiqiu era de mente abierta y obesa. Ganó cinco kilogramos en ocho meses. El mundo exterior también ha notado que Liang Shiqiu, que ha estado escribiendo durante mucho tiempo, ha comenzado a crear nuevamente. Se concentra en leer y escribir todas las mañanas y escribe 5.000 palabras al día. En junio de 1979, Liang Shiqiu completó "Historia de la literatura británica" y "Obras seleccionadas de la literatura británica". La primera tiene aproximadamente 1 millón de palabras y la segunda tiene aproximadamente 1,2 millones de palabras. Posteriormente ambos recibieron el “Premio a la Contribución Literaria”. Para que su marido pudiera equilibrar el trabajo y el descanso, ella le enseñó a bailar a la edad de 74 años. La luz de la luna era como agua y los dos bailaron uno en brazos del otro. En la primavera subtropical, las flores caen en Tonglu y los sauces se mueven con el viento.
Hay azaleas por todas partes, y las hojas de color rojo brillante crecen hasta la ventana...
Y ella también está feliz. A él le gustan las flores, cocinar, tocar el piano y cantar, y cree que todo lo que ella viste es hermoso. A sus ojos, ella tenía una cintura elegante, ojos brillantes y brazos largos que ondulaban como olas. Una mujer que nunca ha sido amada tan profundamente por un hombre no puede experimentar el suave florecer de una flor y la delicada caricia de una seda. Su generosa sonrisa es como su palma, permitiendo que su alma baile libremente sobre ella, "bailando al ritmo de la torre de sauce, cantando al abanico de flores de durazno". La sensación de ser mitad amante y mitad hija es realmente maravillosa y dulce.
Aunque se ven todos los días, todavía se escriben cartas de amor de ida y vuelta. Entre las innumerables cartas firmadas "Qiuqiu", algunas están ansiosas por regresar y otras están inquietas durante cuatro años. Solo aquellos que escriben cartas, hablan sobre asuntos triviales en casa y organizan sus horarios con cuidado; debido a la hábil escritura de flores de Liang Shiqiu, son diferentes de las flores de ciruelo.
Con un amor apasionado, una pasión incomparable, una tolerancia infinita y una nostalgia infinita como evidencia, Liang Shiqiu falleció a la edad de 84 años después de pasar 13 años de matrimonio de calidad con Han Jingqing. Cuando agonizaba, las últimas palabras que gritó con todas sus fuerzas fueron: "Qingqing, lo siento por ti, me temo que no puedo acompañarte". ¡Amó a esta mujer hasta el final de su vida!
¡Bajo el sol del amor, pasaron más de cuatro mil primaveras!
Quién pagará la cuenta
Hay una pareja de ancianos en Shanghai que han estado casados durante más de 60 años. Con el paso de los años, cenaron en el mismo restaurante (el que estaba cerca de French Park donde tuvieron su primera cita) y las facturas de las comidas se acumularon. Una vez le pregunté en broma al anciano: "¿Has pagado por ello todos estos años?". Miró de reojo a su esposa de 95 años, que padece la enfermedad de Alzheimer, y dijo: "Aún queda mucho tiempo para pagar por una mujer hasta que llegue". tiene noventa años." ¡Una bendición!"
La historia más romántica que he oído jamás sobre una mujer que paga por un hombre es la historia de un conocido escritor de Hong Kong en el mundo literario chino.
En la década de 1960, fue amenazado por fuerzas del mal y enfrentó una crisis matrimonial. Después de una feroz pelea con su familia esa noche, se fue enojado y deambulaba por las calles, cuando de repente lo azotó una violenta tormenta. Entró en un restaurante. La joven camarera lo miró como si hubiera perdido la cabeza y estuviera completamente empapado, y le aconsejó gentilmente: "¡Tienes que comer comida caliente pase lo que pase!". Se fue apresuradamente sin tomar su billetera. La camarera le pidió que se secara el cabello con una toalla seca y le dijo con una sonrisa: "Yo pagaré la comida". Esta noche es otro nuevo día y todo estará bien. "Por supuesto, ella no sabía que esta persona solitaria y de ojos apagados era un gran escritor en el mundo literario. Lo que no esperaba era que al día siguiente recibiera un gran ramo de flores, una muñeca de media altura. , y un período de felicidad que duró más de 40 años.
El balcón de Jiang Yang
En nuestra comunidad de cientos de hogares, no hay balcones cerrados ni decoraciones interiores. sólo la familia del Sr. Jiang Yang.
Durante las vacaciones, los líderes, familiares y amigos suelen traer algunas flores y bonsáis como regalos navideños cuando visitan la casa del Sr. Yang. Se marchitará rápidamente, lo cual es una lástima; hace demasiado frío afuera. Después de cultivar flores en el balcón abierto, el Sr. Yang se las dio a sus vecinos. El balcón cerrado es adecuado para el crecimiento de flores y puede mantener un largo período de floración, por lo que cada vez. La familia usa el balcón como invernadero. El Sr. Yang siempre le da flores a uno. Explica y expresa gratitud al destinatario. Parece que no es que él le haya dado la belleza a los demás, sino que otros la ayudaron mucho. Maestro Yang, entonces el Sr. Yang fue el que más se benefició. Nos conmovió mucho el amor. Una vez le preguntamos al Sr. Yang: “¿Por qué no sellar el balcón? El Sr. Yang respondió simplemente: "Sentarse en la habitación y mirar el cielo azul". ”
La sala de estar de la casa del Sr. Yang es también su estudio. Hay una gran mesa en el centro de la habitación. Por lo general, el Sr. Yang se sienta en el escritorio, lee y escribe artículos. Yang tiene más de 100 años y todavía estudia y escribe todos los días. Frente al escritorio, hay dos sofás al lado de la pared oeste, que se utilizan especialmente para recibir invitados en los lados este y norte, hay estanterías colocadas cuidadosamente; contra la pared, en el lado sur hay claraboyas de cristal y en el centro una puerta que da al balcón. El marido está sentado ante el escritorio leyendo o escribiendo.
Cuando estaba cansado, levantaba la cabeza y podía ver el cielo azul a través de la ventana de cristal. Si el balcón está sellado, el cielo azul quedará bloqueado por el techo del balcón y solo se podrá ver el techo del edificio opuesto. Este es el caso de mi familia.
Después de escuchar la respuesta del Sr. Yang, no pudimos evitar lamentarlo. ¡Cielo azul, qué precioso! ¿Por qué no pensaste en eso en primer lugar?
Recuerdo un poema que le escribí a un amigo. Después de recordar muchos recuerdos inolvidables de su juventud, el poeta escribió:
¿A menudo levantas la cabeza de tu apretada agenda y
miras el cielo azul fuera de la ventana y te sumerges en pensamientos profundos? ?
Es una experiencia que casi todo el mundo ha tenido al levantar la vista de su apretada agenda y contemplar el cielo azul. ¡Qué sensación tan agradable es! El cielo azul se mezcla con nuestros innumerables recuerdos inolvidables y nos confía nuestros sentimientos. Sin embargo, la gente ocupada de hoy no mira hacia arriba, es indiferente y ¡el cielo azul!
La salud y la longevidad del Sr. Yang pueden estar relacionadas con su amor por el cielo azul. Cuando miró hacia el cielo azul, alivió sus preocupaciones, ajustó su estado de ánimo y obtuvo inspiración creativa. En ese momento, la vida también debe integrarse con el cielo azul y entrar en un estado de altruismo.
Un balcón, también llamado balcón o terraza, está pensado para las personas que viven en el piso de arriba, permitiéndoles acceder a la luz del sol y al aire exterior sin salir de casa. El cierre original del balcón se debió principalmente a la escasez de viviendas. Para aumentar el espacio interior, es comprensible almacenar artículos diversos e incluso personas. Sin embargo, después de que se amplió el área de la vivienda y fue suficiente, el balcón aún se cerró, dejando un pequeño espacio que fácilmente podía conectarse con el cielo azul y el sol que se abandonó. Ésta es sin duda la alienación de la función del balcón. Mientras que los balcones de muchas personas están cubiertos con ventanas de acero de colores, el balcón del Sr. Yang siempre está expuesto al exterior sin ninguna cubierta. Parece un poco desolado e incompatible con el entorno que lo rodea, pero es un verdadero balcón. en la comunidad.
Al mismo tiempo, el propio Sr. Yang se convirtió en un espectáculo: sentado en el escritorio de la sala de estudio, con un libro abierto o una pila de papeles manuscritos sobre la mesa, a veces inclinando la cabeza y mirando atentamente. Cielo azul al aire libre.
Espero adoptar~