El significado del chino clásico
Gu Rong estaba en Luoyang Cuando probó la invitación, sintió que deseaba ser asado y se la dio. se enojó consigo mismo porque renunció. Sentados juntos y riendo. Rong dijo: "¿Cómo puede haber alguien que se quede ahí todo el día y no sepa cómo es? Después de cruzar el río de manera desordenada, cada vez que se encuentre en peligro, a menudo habrá alguien cerca para ayudarlo". . He estado allí, pero también he sido popular.
Traducción de "Gu Rong Poems";
Cuando Gu Rong estaba en Luoyang, fue invitado a un banquete y descubrió que el sirviente que servía barbacoa mostraba una expresión de querer comer barbacoa. , por lo que dejó de comer carne y le dio su parte. La gente en la misma mesa se rió de Gu Rong y dijo: "Este es un sirviente. ¿Cómo podemos dárselo?". Gu Rong dijo: "¿Cómo puede una persona que lleva barbacoa todo el día y no conoce el sabor?". ¿De carne?"
Más tarde, Gu Rong se encontró con una guerra y, para evitar el caos, cruzó el río. Siempre que hay una crisis, siempre hay alguien a tu lado para protegerte. Gu Rong se sintió extraño y le preguntó por qué. Resulta que él fue quien recibió el asado ese año.
Datos ampliados:
Ilustración y referencia de "Gu Rong Shi Zhi"
Reembolso. Gu Rong le dio un trozo de barbacoa a la persona que entregó la barbacoa. Ese hombre nunca olvidó su amabilidad y siempre estuvo ahí para ayudarlo cuando estaba en problemas. Esto se llama gratitud. Los chinos son afectuosos y recompensarán con amabilidad. Según los registros históricos, cuando Han Xin era joven, su familia era pobre y su vida era incierta. Cuando estaba pescando en el río Huaiyin, una anciana que iba al agua todos los días a lavar algodón de seda a menudo le reservaba algo de comida para comer.
Han Xin se reunió con el general, encontró a la anciana y la recompensó con una gran suma de dinero. Hay un viejo dicho chino que dice: "La bondad de una gota de agua se paga con un manantial de agua". Por supuesto, no tratamos bien a los demás con el fin de pagarlas en el futuro, pero aquellos que tienen deudas no deben olvidar esta bondad.
2. Prosa antigua: obra original de Gu: “Luoyang Jialan” de Gu Rongju, por invitación suya. Se siente como si todos estuvieran ansiosos por ser estafados porque abandonar la escuela es vergonzoso. Sentados juntos y riendo. Rong dijo: "¿Cómo puede haber alguien que se apegue a ello todo el día y no sepa cómo es?" Después de cruzar el río en desorden, cada vez que experimentaba una crisis, siempre había alguien a su lado. Gujon es diferente y pregunta por qué, pero también es popular.
Cuando Gu Rong estaba en Luoyang, alguien lo invitó a cenar. (En el banquete) Notó el afán por la carne asada en el rostro del sirviente que servía la carne. Entonces tomó su parte del asado y se la dio. Todos en la mesa se rieron de él. Gu Rong dijo: "¿Cómo puede alguien hacer una barbacoa todo el día y no conocer el sabor de la barbacoa?" Más tarde, estalló una guerra y Gu Rong cruzó el río Yangtze. Siempre que (Gurong) está en peligro, siempre hay gente a su alrededor para ayudarlo. Gujon se sorprendió por esto y luego preguntó por qué fue este hombre quien aceptó su barbacoa.
3. Chino clásico: Cuando haya Jin Wen Gong en la barbacoa, el ministro encargado de la comida servirá la barbacoa envuelta en pelo.
Jin Wengong llamó al asador y le preguntó: "¿Vas a estrangularme hasta la muerte?". ¿Por qué está envuelto con pelo? "El chef hizo una reverencia y respondió: "Tengo tres delitos capitales: afilar el cuchillo mientras corto leña. "Es tan afilado como una espada y puede cortar el pelo de la carne sin parar. Este es mi primer delito capital. Cuando perforo la carne con un taladro de madera, descubro que no hay pelo. Este es mi segundo delito capital. ; llevando la carne a una estufa caliente. Asada sobre el fuego de carbón, la carne se cocina pero no se quema.
¿Hay alguien que me odia en secreto en el pasillo? "¡Está bien!" sala para interrogarlos uno por uno, y descubrí que alguien incriminó al chef y lo ejecutó.
4. ¿Qué significa quemar? Pinyin: zhi, trazos: 8.
Radical: método de entrada de cinco golpes de fuego: qou
Acerca de la evolución de los caracteres chinos | Acerca de los acertijos
Explicación básica:
-
p>asado
zhì
asado: conejo asado. Lealtad ardiente. Caliente significa que una persona poderosa está llena de arrogancia.
Barbacoa: popular (a todos les encanta la buena comida, y todos elogian los buenos poemas y las cosas buenas).
Ser influenciado por: ser enseñado personalmente (enseñado directamente por alguien).
Número de trazos: 8;
Radical: fuego;
5.
De la carne al fuego. La carne tiene forma de cría de foca y se asa al fuego.
Significado original: barbacoa, ensartar la carne del animal sin pelo y asarla al fuego) el significado original es el mismo [barbacoa, barbacoa; De la carne, al fuego.
——"Shuowen". Presiónelo una vez y el arma se quemará.
La palabra "ordinario" está hecha de fuego. Fu significa "quemado" en el fuego, y madre añade "quemado" en el fuego. Tostado suave, quemado en seco.
——"Instrucciones de la familia Yan" no es vergonzoso. ——"Libro de los Ritos·Quli".
Escaso: “El fuego arde”. Hervir y luego hornear.
——El "Libro de los Ritos·Li Yun" se coloca en el vientre del pez daga. ——"Registros históricos: biografías de asesinos" Hay una cabeza de conejo que está quemada.
——"Poesía·Xiaoya·Hojas" Bebiendo vino y asando ganado gordo. ——"Yuefu Ximen Xingshi" Otro ejemplo: asar (hornear.
La metáfora es sufrir); asar carne (asar carne de cordero); asar) Pescado) quemar [quemar el cuerpo] alas. —— "Han Feizi, es difícil de describir en una palabra" es la bruja del bosque.
——"Libro de Han·Biografía del Rey Yan". Nota: "Fiebre".
Y la situación es peor que la de tus allegados. ——"Mencius" es otro ejemplo: quemar cara (quemar cara); exponer al sol [exposición al sol] El salvaje que tiene la espalda ardiendo rápidamente tiene semillas de apio y quiere ofrecérselas al Ser Supremo.
——"Romper con Shan Juyuan" es otro ejemplo: quemar (exposición); ola de calor (ola de calor abrasadora) y ser influenciado [editado] I; He oído mucho sobre Mi nombre, no tengo motivos para besarlo. ——Uno de los métodos de preparación de la medicina tradicional china en Dream of Red Mansions.
Sofríe los materiales medicinales con el jugo y los materiales auxiliares, para que los materiales auxiliares puedan penetrar en los materiales medicinales. [Un método para hacer medicina tradicional china] Zhigancao está a medio cocer. ——"Sueño de las mansiones rojas" La carne cocida [barbacoa] y las sobras se asaron en frío y se revolvieron.
——"Asuntos oficiales revelados" Asado zhìkɣo [asado] Asado al fuego. Después de cenar, el sol dejó de quemar el valle y hacía mucho calor. zhìshǒu-k rè [la arrogancia suprema de una persona con gran poder] te hace sentir calor tan pronto como te acercas. Es una metáfora de uno de los métodos de cocina medicinal chinos que es extremadamente arrogante y poderoso. Se refiere a freír materiales medicinales y excipientes juntos para potenciar o cambiar ciertas propiedades del medicamento.
Existen principalmente los siguientes tipos: ① El tostado del vino puede mejorar el rendimiento de promover la circulación sanguínea. Primero mezcle los materiales medicinales con vino, luego caliente y saltee hasta que estén ligeramente amarillos o saltee los materiales medicinales hasta que estén ligeramente amarillos, luego rocíe con vino y saltee un poco;
Por ejemplo, vino de angélica, vino de raíz de peonía blanca, etc. (2) El vinagre mejora la astringencia y entra en el hígado, los riñones y otras propiedades.
Hornear con vinagre de arroz como se indica arriba. Como el vinagre Schisandra chinensis y el vinagre de acónito.
(3) Asar con sal para potenciar la función renal. Primero disuelva la sal en el agua y luego saltee con el medicamento.
Como el agracejo de corcho salado. (4) El jengibre salteado puede mejorar la función del estómago, reducir las reacciones adversas y aliviar los vómitos.
Primero, tritura el jengibre para obtener el jugo, luego sofríe el jugo de jengibre con el medicamento. Por ejemplo, pinellia de jengibre.
⑤ La miel horneada puede potenciar sus propiedades nutritivas y humectantes. Como hojas de níspero, astrágalo, etc.
⑥ Crujiente, potencia el rendimiento de los tónicos. Como el epimedio frito.
⑦ La sopa de arroz es buena para el bazo y el estómago. Como los Atractylodes fritos.
8 El salvado salteado puede fortalecer el bazo y realzar el sabor. Como sofreír granos de coix y corteza de raíz de toon con salvado.
⑨Tostado con tierra, fortalece el bazo y el estómago. Como los Atractylodes fritos.
6. ¿Qué significa calor?
zhì
(Saber. De la carne al fuego. La carne tiene forma de pequeña foca y se asa al fuego. Significado original: asar, ensartar juntas la carne de los animales sin pelo y ponerlo a asar al fuego)
Sinónimos [parrilla; hornear]
Cerdo estofado y barbacoa. De la carne, al fuego. ——"Shuowen". Presiónelo una vez y el arma se quemará.
La palabra "ordinario" está hecha de fuego. Fu significa "quemado" en el fuego, y madre agrega "quemado" en el fuego. Tostado suave, quemado en seco. ——"Instrucciones de la familia Yan"
No te preocupes. ——"Libro de los Ritos·Quli". Escaso: "El fuego arde."
Hervirlo y luego hornearlo. ——"Libro de los Ritos·Li Yun"
Clava la daga en el vientre del pez. ——"Registros históricos: biografías de asesinos"
La liebre calva es tierna, asada y ahumada, y está deliciosa. ——"Poesía, elegancia y hojas"
Bebiendo vino y asando ganado gordo. ——"Una colección de poemas de Yuefu: Un viaje a Ximen"
Otro ejemplo: asado (asado). La metáfora es sufrimiento); barbacoa (barbacoa); oveja asada (cordero asado); rata asada (rata asada)
Quemar [quemar el cadáver]
Estofado de alitas de pollo. ——"Todo está listo. Es difícil saberlo"
Asando a la bruja en el bosque. ——"Libro de Han · Biografía del rey Yan". Nota: "Fiebre".
Y la situación es peor que la de sus allegados.
——"Mencius"
Otro ejemplo: asar la cara (quemar la cara quemar (quemar)
[Expuesto al sol]
Tiene un Asado rápido de la espalda. El hombre salvaje con la hermosa Qinzi debe estar dedicado al Ser Supremo. ——"Romper con Shanjuyuan"
Otro ejemplo: quemar (exposición); ola de calor (ola de calor); sol abrasador (exposición a la luz solar)
Ser influenciado
p>He admirado tu nombre desde hace mucho tiempo. - "Un sueño de mansiones rojas"
Uno de los métodos de procesamiento de la medicina tradicional china. Sofría los materiales medicinales y los accesorios de jugo juntos para permitir que los accesorios penetren en los materiales medicinales [un método de elaboración de medicina tradicional china]
Regaliz tostado de ocho centavos. - "Un sueño de mansiones rojas"
A la plancha
zhì
Barbacoa
Sofríe las sobras, dándoles la vuelta. ——"Asuntos Oficiales Revelados"
asado
zhìkáo
[asado]
asado al fuego
Sobreexposición
Después de cenar, el sol ya no quema el valle.
Puedes sentir el calor tan pronto como extiendes la mano: extremadamente poderoso y arrogante.
zhìShu-k rè
[La arrogancia suprema de las personas con gran poder] Una mano Se siente caliente cuando estás cerca de ella, lo cual es una metáfora de la arrogancia y el poder.
Asado
zhì
ㄓˋ
Asado: ~conejo. Quemar ~ Zhongliang. ~Manos calientes (manos calientes significa que los poderosos están llenos de arrogancia).
Barbacoa: Es deliciosa, a todos les encanta y todos elogian su poesía y su comida.
To be nutrited: ser enseñado por alguien (ser enseñado o directamente enseñado por alguien).
Código Zheng: RSUO, U:7099, :D6CB.
Número de trazos: 8, radical: fuego, número de trazos: 35444334.
7. Zaichen asado en chino clásico con pinyin Zaichen asado.
Cuando Wen Gong (Jin Wen Gong) estaba en el poder, los ministros del matadero estaban ansiosos por tomar un desvío. El duque Wen pidió asesinato y dijo: "¿Las mujeres quieren que mate a los espíritus malignos?" "El carnicero asintió, volvió a inclinarse y dijo: "Tengo tres delitos capitales: ayudar a otros a afilar sus cuchillos, beneficiar a los maridos de otras personas y cortar carne constantemente. Este es uno de mis delitos". Ayudar a los árboles sin verlos es el segundo. crimen de un ministro". "En el horno ardiendo, las brasas están rojas y cocidas pero no arden, que también son los tres pecados del ministro. ¿Hay algún ministro enfermo en el salón?" Gong dijo: "¡Está bien!" Solo. Llámalo al pasillo y échale la culpa. Efectivamente, fue para castigarlo.
(Pinyin chino clásico) Z m: Maté a Chen, señor, y estoy cocinando en ZH.
Cuando el Duque (Jin Jin Gong) era tímido, Z m: Maté al Maestro Chen Zhen y envié a Rao Fa cerca. ¡Wen Wen G! ng gōng zhào le pidió a zĝ I que matara a René r, pero el estado de Qi insistió en seguir su propio camino "Z·m: maté a renédün, y luego adoré a qǐng y le pregunté a Yu: "El ministro de Chené, yüu, es culpable. El ministro de Chen Zhen, ZHá, comprometió a Zuángán 22 Yuán ayudó a Muér y Guán pasó junto a Luán, pero Bànjiàn estaba desaparecido y los ministros de Chen zh: y zu: eran culpables. En la estufa de Qi Chenlu, el fuego de carbón arde 4666 \u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u 4666 \u\u \u\ u\u\u\u\\u\u "Ni" es el nombre de Zou, "Qiao" es el nombre de Tang y "Qiao" es el nombre de Zou.