Poesía que describe el paso del invierno y la llegada de la primavera.
La nieve orgullosa y las frías flores de los ciruelos han desaparecido, y la brisa primaveral tiñe de verde los sauces.
2. Esta noche, sé que la primavera es cálida y las flores están floreciendo, y el sonido de los insectos es nuevo a través de la ventana de pantalla verde. ——"Night Moon" de Liu Fangping de la dinastía Tang
Esta noche sentí inesperadamente el calor del comienzo de la primavera y pude escuchar el sonido de los insectos primaverales perforando las pantallas verdes de las ventanas.
3. El frío se va con la noche y vuelve la primavera. ——Shi Qing de la dinastía Tang, "Debería dividirse en la noche"
El frío invierno pasó con el paso de la víspera de Año Nuevo y la primavera de principios de año también llegó después de Año Nuevo; Víspera.
4. En abril, el mundo se llena de flores y las flores de durazno en el templo de la montaña comienzan a florecer. Quería encontrar un lugar donde pudiera morir, pero no sabía que lo habían trasladado aquí. ——¿Tang Bai Juyi? Flor de melocotón del templo de Dalin
En abril, todas las flores se han marchitado, pero las flores de melocotón del antiguo templo de la montaña acaban de florecer. A menudo lamento que la primavera no tenga dónde buscar, pero no sé si ya ha llegado aquí.
5. La nieve sigue en secreto los brotes de bambú de hielo, y la primavera roba los brotes de sauce. ——Zhang Lei, Dinastía Song, "Spring Day"
El invierno se ha ido y la primavera está llegando. La nieve restante se derrite silenciosamente en gotas de agua con bordes de hielo, y los brotes secretos en las puntas de los sauces insinúan que se acerca la primavera.