¿Modismos inútiles?
Esta es una metáfora de la inutilidad.
[Percha Bolsa de Arroz] Bolsa: Bolsillo. Bolsillos para comida, estantes para ropa. Las metáforas son inútiles.
[Residuos Artesanos] Materiales desechados por expertos artesanos. Las metáforas son inútiles.
[Moon Dew] Metáfora inútil.
Nada útil. Nada útil. Las descripciones son inútiles
Las metáforas son inútiles, son sólo sustitutos.
【Verrugas colgantes como engorrosas】es una metáfora de las cosas engorrosas e inútiles.
Sobras. Una metáfora para descartar cosas inútiles.
Pequeños tumores adheridos a la piel. La metáfora es redundante e inútil.
【Polvo y paja】Polvo y tierra, paja y salvado de arroz. Una metáfora de ser humilde e inútil.
[Dátiles podridos, peras podridas] Al imprimir libros en la vieja sociedad, los dátiles y las peras se utilizaban a menudo como estereotipos. Es una metáfora de tallar libros inútiles al azar.
[Verrugas] Verrugas: sarcoma adherido a la piel; verrugas: verrugas levantadas en la piel. La metáfora es redundante e inútil.
【Peras podridas, dátiles podridos】En el pasado, los libros se imprimían en madera de peral o azufaifa. Describe un mal libro que está tallado indiscriminadamente y es inútil.
[Roble] Roble: Árbol que no es madera. Una metáfora de gente mediocre e inútil. A menudo se utiliza como palabra de modestia.
Un pequeño tumor adherido a la piel es una metáfora del exceso y la inutilidad. Igual que "Condado de Wart Fu".
【Cocine la arena para convertirla en arroz】Cocine la arena para convertirla en arroz. Una metáfora de la inutilidad del esfuerzo.
[Lu Kumei] es una metáfora de talentos mediocres y talentos inútiles.
[Lu Kuli] es una metáfora de talentos mediocres y talentos inútiles. Con "Ciruelas amargas al borde de la carretera".
[Punta del pulgar] Metáfisis: El pulgar y el segundo dedo del pie forman el dedo; las ramas y los dedos: El pulgar de la mano da origen a un dedo extra. La metáfora es redundante e inútil.
¿Qué modismos para "hijo" describen la inutilidad del trabajo duro?
Frijoles grises fríos, buscar la luna en el mar, escalar montañas para recoger perlas, pedir peces junto al árbol, ir a buscar agua a cestas de bambú, simios buscando la luna, disfrazarse.
¿Cuáles son algunos modismos que describen no hacer nada en vano?
Todo en vano, todo en vano, todo en vano, todo en vano.
1. Esfuerzo en vano
En vano, no hay logro ni beneficio. Dijo que era inútil.
Fuente: "El Libro de los Cantares·Biografía": "Los que odian las cosas pequeñas pero hacen las grandes, a veces cerca y a veces lejos; esto será en vano.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Zhu
Traducción: La satisfacción es pequeña, la dedicación es grande; a veces cerca y a veces lejos esto será en vano
2. una aguja en un pajar [h m: I d ǐ l ā o zh ē n]
Traducción vernácula: Las metáforas son extremadamente difíciles de encontrar
Fuente: "La sorpresa de la. Primer Momento" Volumen 20: Por un lado, enciendo el poder de las personas. , persiguiéndose unos a otros por separado. La mayoría de ellos deberían estar buscando una aguja en un pajar, entonces, ¿cuál debería buscar yo?
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Ling Mengchu
Traducción: En este punto, ¿convocar a todos los aldeanos se une al equipo y los persigue por separado? encontrar.
En tercer lugar, la dirección opuesta
Interpretación vernácula: quiero ir al sur pero el coche va al norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito. p>
Fuente: "Política de los Estados Combatientes" Wei Ce: "Cuanto más honras tu nombre en un área vasta, más lejos estás del rey. O ve al norte, a Chu. ”
Dinastía: Dinastía Han Occidental
Autor: Liu Xiang
Amplía tu nombre, cuanto más se mueve Wang, más se aleja de ti. Es como ir a. Estado de Chu, ve al norte.
4. Tocar el piano con una vaca
Traducción vernácula: esta metáfora es un desperdicio de palabras y energía para las personas que no la entienden. significa menospreciar a la otra persona. Personas que no los miran.
Fuente: "Flores en el espejo" Capítulo 90: Toca el piano a una vaca, y la vaca no escucha. ¡Arreglemos cuentas de una vez por todas!: Dinastía Qing
Autor: Li Dangzhen
Traducción: Tocando el piano para una vaca, la vaca no entiende, arreglemos las cuentas. cuentas juntas! [wú g not ngé r f m: n]
Traducción vernácula: No hay resultado en regresar
Fuente: * * * "La lucha en Jinggangshan": "Tú. Condado, Fortaleza de Anren ". Si envías a alguien a cruzar Chaling, será en vano cuando regreses.
”
¿Cuáles son algunos modismos para “jefe” que describen no hacer nada y desperdiciar energía?
Tocar el arpa al buey es en vano, ir a buscar agua a la cesta de bambú es en vano
1. Tocar el arpa al buey [∟·Nitan·Qin]
p>
Traducción vernácula: metáfora para los que no entienden Para la gente, es una pérdida de tiempo y energía. Significa menospreciar a la otra persona. Hoy en día también se utiliza para burlarse de las personas que no los miran.
Fuente: Capítulo 90 de “Flores en el espejo”: Si le tocas el piano a una vaca y la vaca no escucha, es una buena reprimenda. ¡Ajustemos cuentas de una vez por todas!
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Li Dangzhen
Traducción: Tocar el piano a una vaca, la vaca no entiende y la reprimenda es agradable . ¡Calculemos juntos el libro mayor!
En segundo lugar, fracaso [wú g not ngé r f m: n]
Traducción vernácula: se refiere a regresar sin ningún resultado. .
Fuente: * * * "La lucha en Jinggangshan": "Youxian y Anren querían cruzar Chaling. Enviaron gente allí, pero el regreso fue en vano".
En tercer lugar, use bambú Sacando agua de una canasta
Traducción vernácula: una metáfora del desperdicio de esfuerzo.
Fuente: "Poesía": "He visto engañadores, como una canasta llena de agua. Volveré a casa de un suspiro. ¿Has estado alguna vez en una canasta?"
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Hanshan
Cuando veo a un tonto, quiero agarrar el agua y salir corriendo. Cuando estoy enojado, quiero ir a casa. ¿No más agua en la cesta? "
Cuarto esfuerzo, inútil
Traducción vernácula: Es inútil.
Fuente: "Prueba de hechos mineros para investigar la situación de la mina": "Si la cueva produce Completamente marchita e inútil, esa es una fábrica irreal. ”
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Lin Zexu
Traducción: Si toda la producción de viviendas en cuevas está realmente marchita e inútil, entonces en realidad no es una fábrica. .
5. En vano [w m: ng f è i x and n j and]
Traducción vernácula: desperdiciar la mente en vano
Fuente: "A Dream de las Mansiones Rojas": "Ahora es un desperdicio de dinero; toda una vida ganando fuerzas, ¡pero el niño se queda atrás! ”
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Cao Xueqin
Traducción: Si no me molestas ahora, me he ganado toda una vida de dinero fuerte; algunos niños se han quedado atrás.
p>
"无" es un modismo inútil y lamentable.
Gesto insulso
No tiene sabor comer. y sería una lástima tirarlo, sería una lástima tirarlo. Es una metáfora de que no es necesario responder a la siguiente pregunta, por lo que también describe una. dilema, indecisión e impotencia Esto es de "Jiuzhou Spring and Autumn" de Pei Song en "Three Kingdoms·Wei Zheng·Wudi": "Es una lástima abandonar las costillas de pollo del rey y es inútil comerlas. En comparación con Hanzhong, sabes que el rey les devolverá el dinero. "Además", escribe "El Romance de los Tres Reinos", "Come sin carne, desecha pero prueba". Esto está en consonancia con las características de las costillas insípidas, porque no son insípidas sino sin carne, y el "comer sin sabor" de hoy. " está lejos de la intención original.
¿Cuáles son los modismos inútiles descritos en "Lu"?
En vano: láo é plagió a Rwú g not ng, pero no obtuvo el resultado después de mucho esfuerzo
En vano: Tú lá o Wú g not ng, en vano pero sin resultados
Para atrapar la luna en el mar: hǎi dǐ lāo yuè,. hacer una metáfora, hacer algo imposible. Las cosas sólo pueden ser en vano
Pescar la luna en el agua: Shuǐzhng lāo Yuè, metafóricamente hablando, hacer algo imposible sólo puede ser en vano
Pescando la luna desde el fondo del agua: shuǐ dǐ lāo yuè, metáfora de hacer algo que es imposible y sólo puede ser un desperdicio de energía
El "Qi" es un. modismo que describe cosas inútiles
>
Pinyin: y y w
Explicación: Sí, así es. No hay nada correcto ni bueno
. Fuente: "Wang Hu" de Shu Dai dijo: "Es hijo de tres aldeas, por lo que puede gestionar las montañas y los mares, cocinar y asar, pero es un inútil. Si ves con claridad, sólo cometerás errores.
”
¿Cuáles son los modismos para “bar” que describen hacer algo en vano?
Hacer algo en vano
Regresar sin éxito
Subir a un árbol Pescar - hacer las cosas de manera incorrecta
Intentar conducir el carro de norte a sur - actuar de una manera que va en contra de tus intenciones
Cantidad de arena
Encontrar una aguja en un pajar
Tocar el piano contra una vaca
¿Cuáles son los modismos "Nueve" que describen algo que es inútil?
1 Inútil
Pinyin: bɣ伊Wuyiɣyɣyɣ Wu
Explicación: Es inútil describirlo.
Fuente: "Sentimientos varios" de Huang Qing y Ren Jing ": "Nueve de cada diez personas son feas, todas son feas. ”
2. Ventilador de invierno y estufa de verano
Pinyin: d not d ng shàn Xiàlú
Explicación: Un ventilador en invierno y una estufa en verano. la metáfora es inapropiada. También metáfora de cosas inútiles.
Fuente: "Lun Hengyu" escrito por Wang Chong de la dinastía Han del Este: "No hay nada que puedas hacer si puedes hacer cosas inútiles". Mételo en el horno en verano y ventílalo en invierno. Puedes decir palabras que no te gusten escuchar. Si no te encuentras con un desastre, tienes suerte. ¿Por qué estás bendecido? ”
¿Cuáles son algunos modismos para describir la inutilidad?
Bolsillo para arroz: arena hirviendo para cocinar Metáfora del poder decadente o de personas envejecidas e inútiles: indicando que. volverse malo es bueno; cosas maravillosas y extrañas: libros impresos en los viejos tiempos. Rábano hueco, convirtiendo la rigidez en astucia o la inutilidad en utilidad. Chatarra de cobre y hierro, raíces podridas: una metáfora de la inutilidad. y no tengo bienes. Convierte la decadencia en magia: metáfora del trabajo es inútil; metáfora: un montón de chatarra Wu: El nombre de la madera es inútil: metáfora de una persona mediocre e inútil. Una persona que está magníficamente vestida pero no tiene virtud ni talento. Es una metáfora de material inútil o una persona mediocre e inútil. Es lo mismo que "Bitter Plum on the Road". ": el nombre común es "Ailanthus", que se convierte en embotamiento. Ser diestro o convertir lo inútil en algo útil. Metáfora de una persona mediocre e inútil: roble, refiriéndose a una persona tan inútil como una planta. A metáfora de una persona inútil. Puños y gestos: un árbol de incompetencia. :Bang: una metáfora de la gente inútil. Es una metáfora de la humildad de los agricultores en la vieja sociedad. Es una palabra humilde que se usa a menudo para describir a las personas inútiles. También se refiere al desprecio de todos por los agricultores. La metáfora es inútil. El camino es amargo. "Convertir la decadencia en magia". No es tan bueno como metáfora de convertir la decadencia en magia: materiales descartados por hábiles artesanos: lo mismo que las "verrugas adheridas al condado"; por desgracia, las ciruelas amargas se vuelven útiles al borde de la carretera. Se ignora. Persona vegetativa: metáfora de la mediocridad. Bosque de robles: metáfora de la inutilidad. Mediocre: abanico de invierno. La rata mueve el jengibre: los forúnculos sobresalen de la piel, convirtiendo las cosas inútiles en cosas útiles. Madera muerta: suciedad y tumores adheridos a la piel. Paja: un pequeño tumor adherido a la piel. Madera muerta: una metáfora de hacer cosas que parecen buenas en la superficie pero que en realidad son malolientes, podridas, mágicas. , convirtiendo el embotamiento en destreza y simplemente llenando los espacios en blanco Bad Dates and Pears; Tight Oak Bulk: Associates en invierno, estufa en verano.