¿Es una esquina del yen?

En términos generales, se refiere al yen japonés.

En términos generales, pt es la abreviatura de punto o japonés ポィント, por lo que 50pt significa 50 puntos. El valor de 50 centavos depende de su emisor, pero los 50 centavos emitidos por la mayoría de los comerciantes japoneses equivalen básicamente a 50 yenes, que son unos 3 yuanes.

Hay otras traducciones que llaman punto pt, pero no se llama "punto" en chino. Al buscar en el diccionario de inglés, puede ver que se trata de una unidad de impresión especial "punto" con un tamaño de 1/72 de pulgada.