¿Cuáles son los modismos para escalar?
Pan el presente y sostiene lo antiguo:
Pan el dragón y apoya al fénix: Pan: sube alto, acércate: depende; Es una metáfora de adular a las personas con poder y reputación.
Escalar por la mañana y romper por la tarde: se refiere a escalar y romper constantemente. Una metáfora de estar constantemente devastado.
Yuanyuan Clinging: Construir relaciones y aferrarse a personas poderosas para conseguir un ascenso.
Subir al dragón con el fénix: Todavía se dice subir al dragón con el fénix. Es una metáfora del apego a un emperador o una persona poderosa.
Subir a una enredadera tirando de un hilo: metáfora de trepar aquí y allá.
Sube al eje y acuéstate en la vía: Sujeta el eje del coche y acuéstate en el camino de entrada para evitar que el coche se mueva. Antiguamente se utilizaba como halago para retener a un buen funcionario.
Sube al sapo y consigue el laurel: Sube al palacio del sapo y consigue el laurel. Es una metáfora del ascenso al examen imperial.
Sube al coche y acuéstate en la rodera: Sujeta el eje del coche y acuéstate en el camino de entrada para evitar que el coche se mueva. Antiguamente se utilizaba como halago para retener a un buen funcionario. Lo mismo que "subir al pozo y tumbarse en la pista".
Subir alto y hacer amistad con gente noble: se refiere a escalar alto y hacer amistad con gente noble. Lo mismo que "escalar alto y hacerse rico".
Sube alto y hazte amigo de gente noble.
Flores trepadoras y sauces rotos: metáfora de la violación de una prostituta.
Subir a las flores y preguntar a los sauces: metáfora de una prostituta. Lo mismo que "flores trepadoras y sauces que rompen".
Escalando el presente y hablando del pasado: Seguir hablando del presente y hablando del pasado. Desde ahora hasta la antigüedad todo se habla y se comenta.
Subir al presente e ignorar el pasado: Habla y comenta todo, desde el presente hasta el pasado. Lo mismo que "escalar el presente y aferrarse al pasado".
Mira el presente y abraza el pasado: Habla y comenta todo, desde el presente hasta el pasado. Lo mismo que "escalar el presente y abrazar el pasado".
Subir a la balanza y sujetar las alas: Todavía se dice subir al dragón y sujetar al fénix. Se refiere a adular a las personas poderosas para ganar riqueza.
Subir al dragón y apoyar al fénix: Todavía se dice subir al dragón y apoyar al fénix. Se refiere a adular a las personas poderosas para ganar riqueza.
Sube por las enredaderas y agárrate a las enredaderas: Trepa por las enredaderas y agárrate al kudzu para avanzar. El camino es sumamente difícil.
Sube a la enredadera de kudzu: tira de la enredadera de kudzu hacia arriba con las manos. Describe la escalada por un camino de montaña empinado. También conocido como "enredaderas trepadoras y enredaderas".
Subir la inflamación y adjuntar calor: Todavía se dice que tender a la inflamación se suma a la tendencia. Adulación y apego a personas poderosas.
Panlong se une a Ji: Pan: trepa y se une; Ji: buen caballo. Es una metáfora de aferrarse a los sabios y unirse a los héroes.
El dragón sube y el fénix se une: Todavía se dice que el dragón se une al fénix. Se refiere a adular a las personas poderosas para ganar riqueza.
Escalada de simios satisfactoria: como un zorro que es bueno para confundir a la gente y como un simio que es bueno para escalar alto. Es una metáfora de buscar fama y fortuna por cualquier medio necesario.
Confiar en un fénix y escalar un dragón:
Apego a un fénix y escalar escamas: Es una metáfora de seguir a un personaje famoso y confiar en él para hacerse famoso.
Fuji Panhong: Pan: subir; Hong: cisne. Una metáfora de depender de otros para hacerse famoso.
El fénix unido al dragón: se refiere a confiar en el emperador y los poderosos para lograr logros.
Seguir al fénix y subir al dragón: Se refiere a adular a las personas poderosas con el fin de ganar riqueza.
Aferrarse a las alas y subir a la balanza: Se refiere a adular a las personas poderosas para obtener riqueza. Lo mismo que "escalar al dragón y unir el fénix".