Ensayos chinos clásicos que describen sentimientos resueltos
1. ¿Cuáles son los poemas que expresan "amor entregado"?
1. Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo puede durar día y noche?
——Qin Guan, letrista de la Escuela Wanyue de la Dinastía Song, Traducción de "Magpie Bridge Immortal": Mientras el amor verdadero dure para siempre, no hay necesidad de pasar esta vida juntos día y noche. noche. 2. Si quieres enviar notas y gobernantes coloridos, sabrás dónde están las montañas y dónde son vastos los ríos.
——"Mariposas enamoradas de las flores, crisantemos en el umbral, orquídeas brumosas que lloran rocío" Autor: Yan Shu, dinastía Song Traducción: Envía una carta a mi amada. Pero hay montañas infinitas y aguas cristalinas infinitas, y no sé dónde está mi amada.
3. La pasión se ha vuelto menos apasionada y ahora realmente no soy apasionado. ——"Breaking Through the Sands of Huanxi" de Nalan Xingde Traducción: Esto es un reproche para mí. De hecho, te extraño demasiado y se vuelve inolvidable. Esto es lo mismo que querer llorar sin lágrimas. Está roto, pero no hay lágrimas.
4. Verse es como pelear pero no verse, cómo puede ser que ser cariñoso parezca desalmado. —— "Luna sobre el río Xijiang" de Sima Guang de la dinastía Song Traducción: Sería mejor no verse entonces que provocar el mal de amor.
5. La belleza está en los ojos de quien la mira. Si el color no es encantador, la gente quedará fascinada por él.
——"Colección de dichos y poemas de Hangzhou" de Huang Zeng en la dinastía Qing Traducción: Fascinada por el amor, siento que la otra mujer es hermosa en todas partes, mostrando completamente un estado de narcisismo. 6. La despedida desolada y los dos últimos ecos son los mismos, y lo más abrumador es la luz de la luna.
——"La amapola·Se reencuentran en las profundidades de Qulan" Autor: Nalan Xingde Dinastía Qing Traducción: La desolación después de la separación es la misma para ambos, y no podemos soportarlo más cuando el la luna está en el cielo (El) sentimiento de tristeza (inquietante). 7. Hay un sueño detrás de una cortina de luz de luna en la noche y ternura en la brisa primaveral.
——"Ocho y seis hijos · Inclinado en el pabellón" Autor: Qin Guan, dinastía Song Traducción: Sueño de primavera, todavía nostalgia por la gente. Spring Breeze Diez millas de ternura, en la superficie parece tratarse de una brisa primaveral, suave y sentimental, pero en realidad se trata de la alegría interior del autor.
8. No vivas tu vida como amante y amante. No hay lugar en el mundo para que extrañes el mal de amor. ——"Huanxisha - Sentimientos después de escuchar la canción" (Dinastía Qing) Traducción: Había una vez un hombre que estaba muy enamorado de una mujer, pero a ella no le agradaba, así que dijo: "Lo haré". Nunca más volveré a ser una persona enamorada en mi próxima vida. "Bueno, nadie en este mundo hace que te extrañe". 9. Las cortinas de flores del patio no están enrolladas y la hierba rota está muy lejos.
——Traducción de "Visitando el Golden Gate" de Li Haogu: La hierba fragante se extiende hasta el horizonte y la persona que te extraña está muy lejos, lo que desconcierta a la gente. 10. Cambia mi corazón por el tuyo, y nos conoceremos profundamente y nos recordaremos profundamente.
——Traducción de "Revelación de amor sincero" de Gu Xia: Dame mi corazón a cambio de ti, y podrán conocerse y estar profundamente enamorados de mí tal como yo lo estoy de usted. . 2. Palabras que describen la determinación de la emoción
之死MiIt: 之: llegar; mi: nada eso: algo más. No cambiará de opinión hasta la muerte. Describe el amor decidido que permanecerá sin cambios hasta la muerte. Ahora también describe una postura firme.
A la muerte, Mi Ta: Para: llegar; Mi: nada; Eso: algo más. No cambiará de opinión hasta la muerte. Describe el amor decidido que permanecerá sin cambios hasta la muerte.
A la muerte, es: a: a; a: nada; No cambiará de opinión hasta la muerte. Describe el amor decidido que permanecerá sin cambios hasta la muerte. Ahora también describe una postura firme.
Lo principal es que no haya consuelo: determinación, sin pensamientos que distraigan.
Concentrarse y ser inquebrantable: moverse: vacilar. Decidido e inquebrantable. La descripción es muy específica.
Perseverancia: trabajar con diligencia, trabajar duro y nunca parar.
Diligente: trabajar con diligencia, trabajar duro y nunca parar.
3. ¿Cuáles son los textos antiguos que describen el amor? Cuanto más, mejor
. Canción del arrepentimiento eterno de Bai Juyi. Es difícil renunciar a la belleza natural. Al lado del rey, cuando mires hacia atrás, sonreirás y serás encantador. El rosa y el blanco del Sexto Palacio son incoloros. En la fría primavera, puedes bañarte en la piscina Huaqing y el agua termal lavará el agua. gordo el camarero levanta el frágil cuerpo. Es el comienzo de una nueva gracia. Las flores en las sienes se balancean con pasos dorados, y la tienda de hibisco está cálida para la noche primaveral. El sol sale alto a partir de ahora, el rey no va temprano a la corte. No tiene tiempo para asistir al banquete, y los viajes de primavera duran toda la noche. Hay tres mil bellezas en el harén y tres mil personas. mimado. La casa dorada está hecha para ser un camarero encantador por la noche, y la torre de jade está borracha y la primavera ha terminado. Las hermanas y hermanos son todos nobles, y la pobre y gloriosa familia biológica ha hecho los corazones de los padres. El mundo, no para renacer como un niño, sino para renacer como una niña. Las nubes azules se elevan desde las alturas del Palacio Li, y el viento de la música de hadas se puede escuchar por todas partes. Canciones y bailes lentos, condensando seda. Y el bambú, el rey no puede ver lo suficiente en todo el día. El sol de pesca y la caña voladora agitan el cielo y la tierra, y el cielo y la tierra están conmocionados. El humo y el polvo se elevan en el palacio de la ciudad de nueve capas. Y miles de caballos cabalgan hacia el suroeste, las flores verdes se balancean y se detienen, y cientos de personas abandonan la capital en el oeste. Durante el resto del día, los seis ejércitos no se movieron y no tuvieron más remedio que morir. Frente a los caballos con las cejas yacían flores y flores en el suelo sin que nadie las recogiera, y los pájaros de jade verde se rascaban la cabeza y no pudieron salvarlo. Los capullos amarillos estaban esparcidos y el viento estaba deprimido. Las nubes permanecen en el pabellón de la espada. Hay pocos viajeros al pie de la montaña Emei. Las banderas están tenues y el sol es tenue. y el Santo Señor está enamorado el uno del otro día y noche. El palacio se ve triste al ver la luna, y la lluvia nocturna hace sonar desgarradoras campanas. El cielo gira y la tierra gira de nuevo al dragón. No soporto dudar en este punto. En el suelo al pie de la ladera de Mawei, no puedo ver el lugar donde murió Yuyan Kong. El monarca y sus ministros se miraron y se limpiaron la ropa. El caballo regresó. Cuando regresaron, el estanque y el jardín seguían siendo los mismos. El hibisco Taiye todavía era joven y el sauce era como una cara y los sauces eran como cejas, ¿cómo no puedo derramar lágrimas por esto? las flores florecen con la brisa primaveral y las hojas de sicomoro caen bajo la lluvia otoñal. Hay muchas hierbas otoñales en el sur del Palacio Oeste, y las hojas caídas están llenas de hojas rojas que no son arrastradas por los discípulos; el jardín de peras tiene cabello blanco nuevo, y el viejo Qing'e en la prisión de la casa de los pimientos. Las luciérnagas en el salón de la noche estoy pensando en silencio, y la lámpara solitaria se ha agotado antes de quedarme dormido. La larga noche es tarde. Al comienzo del tambor de primavera, y las estrellas están a punto de amanecer, las tejas del pato mandarín están cubiertas de escarcha y las hojas pesan, y la colcha verde está fría y triste. Después de tantos años de separación entre la vida y la muerte, el alma nunca durmió. El sacerdote taoísta de Linqiong, Hongdu Ke, pudo llegar al alma con sinceridad. Para impresionar al rey, pensó en ello una y otra vez, así que enseñó. El alquimista debe buscar diligentemente el aire y controlarlo, precipitarse como un rayo, ascender al cielo y entrar en la tierra para buscarlo todo. El cielo azul arriba y el manantial amarillo abajo cayeron, y ninguno de los lugares era visible. Escuché que había una montaña de hadas en el mar. La montaña estaba en el espacio etéreo, con pabellones exquisitos y cinco nubes. Había muchas hadas entre ellas. Había una persona con el personaje Tai Zhen, cuya apariencia de piel de nieve era desigual. Era oro. En la cámara oeste del Que, golpeé el palo de jade, y el pequeño jade fue transferido a la religión y la recompensa fue doble. Escuché que el emperador de la dinastía Han me envió. Asustado por el sueño en la tienda de Jiuhua, tomé mi ropa, empujé la almohada y deambulé, la pantalla plateada de papel de perlas estaba extendida, el moño de la nube estaba medio nuevo y me fui a dormir con una corona de flores. Al salón sin descanso. El viento sopla el manto de hadas y revolotea, como si estuviera bailando. El rostro de jade está solitario y lleno de lágrimas, y una rama de flor de peral trae la lluvia en primavera. La voz y la apariencia se vuelven borrosas después de una despedida. El amor en el Palacio Zhaoyang es abrumador. El sol y la luna son largos en el Palacio Penglai. Miro hacia el resto del mundo. No puedo ver el polvo y la niebla. 'an. Solo puedo expresar mi profundo afecto por las cosas viejas. Envío la horquilla dorada en la caja al futuro: dejo una horquilla en una caja y un abanico en la caja, y divido la horquilla en la caja dorada. enseña tu corazón, como diamantes de oro, nos volveremos a encontrar en el cielo y en la tierra. Envío nuevamente con sinceridad un mensaje de despedida, en el que hay un juramento que ambos corazones conocen: El 7 de julio, en el Palacio de la Vida Eterna, en el. En medio de la noche, cuando nadie susurra: "Quiero ser un pájaro alado en el cielo y una ramita en la tierra". "¡A medida que pase el tiempo, este odio durará para siempre!" El pavo real vuela hacia el sureste (con prefacio) "Nuevas Odas de Yutai" El pavo real vuela hacia el sureste y se demora cinco millas.
"El decimotercero sabe tejer, el decimocuarto aprende sastrería, el decimoquinto toca el arpa, el decimosexto recita poesía. El decimoséptimo es la esposa de un caballero, y su corazón siempre es miserable.
Jun Como es un funcionario del gobierno, mantiene su integridad y mantiene a su concubina vacía. Rara vez nos vemos todos los días. El gallo canta en la máquina de tejer y no hay descanso todas las noches. Corta cinco caballos en tres días, así que creo que es demasiado tarde. Si no es por el retraso en el tejido, ¡será difícil para la esposa del rey si la concubina no puede ser conducida y no tiene nada que hacer! ella puede enviarla de vuelta en el tiempo."
Cuando los funcionarios se enteraron, le preguntaron a mi madre en el tribunal. "Mi hijo se ha convertido en un hombre pobre, pero tengo la suerte de tener esta esposa nuevamente. Dormimos juntos en la misma almohada y somos amigos en el inframundo. Fue hace veinte o tres años que nací y hace mucho que no estoy aquí. El comportamiento de la mujer no es así. desviado, entonces, ¿cuál es el punto? "Grueso?" Mi madre dijo a los funcionarios: "¡Qué vergüenza! Esta mujer no tiene etiqueta y actúa libremente. He estado enojada durante mucho tiempo. ¿Cómo pueden ser libres? Mi jefe lo ha hecho". Una hija virtuosa llamada Qin Luofu. Es extremadamente lamentable.
¡Envíala lejos rápidamente y ten cuidado de no dejarla atrás! "El funcionario principal se arrodilló y dijo:" Fu Weiqi. ¡Si despides a esta mujer ahora, nunca más la volverás a aceptar!" Cuando mi madre escuchó esto, se enfureció: "Eres tan valiente, ¿cómo te atreves a ayudar a mi esposa? He traicionado mi bondad, y lo haré. ¡No estoy de acuerdo contigo!" El funcionario guardó silencio, y luego regresó a la casa y habló. Cuando lo llamaron la novia, se atragantó y no pudo hablar: "No te ahuyentaré, pero te obligaré. para tener a mi madre. Regresarás a casa por un tiempo, pero ahora informaré al gobierno.
Cuando regreses pronto, serás bienvenido.
Teniendo esto en cuenta, ten cuidado de no desobedecer mis palabras. "
La novia dijo a los funcionarios: "No repitan la confusión. En el pasado, el primer día del duodécimo mes lunar, la familia Xie venía a tu casa.
Sirviendo de acuerdo con los principios del servicio público, ¿te atreves a actuar de forma independiente? Trabaja duro día y noche. Lingchen persiste y sufre.
Se dice que no ha cometido ningún delito y que es muy amable con los soldados; pero todavía lo están expulsando, así que ¿por qué debería regresar? Tengo una cinturilla bordada con flores exuberantes que brillan por sí solas; una carpa roja con bolsitas colgando de las cuatro esquinas; una cortina de cajón de sesenta o setenta años con cuerdas de seda verdes y verdes. Los objetos son todos diferentes y de todo tipo. de cosas están incluidas. Las personas son despreciables y las cosas también son despreciables. No son suficientes para recibir a las generaciones futuras. Se dejan como legado. No hay razón para recibirlos ahora.
¡Consuélanos todo el tiempo, nunca nos olvides! "Mientras canta el gallo, llega la hora del amanecer y la novia se maquilla por completo. Con mi falda bordada, todo está en orden.
Zapatos de seda bajo los pies, luz de carey en la cabeza. Su cintura es como Un camino que fluye, y la luna brillante está en sus oídos.
Los dedos son como pelar raíces de cebolla y la boca es como sostener pastillas rojas. Los pasos delicados no tienen paralelo en el mundo.
Fui al salón a adorar a mi madre, y mi madre estaba muy enojada. En ese momento, cuando yo era un niño, salí a la naturaleza, no tenía lecciones que aprender y me sentí avergonzado. familia.
Debido a la riqueza de dinero y seda de su madre, ya no podía soportar las demandas de su madre. Hoy vuelvo a casa para pensar en mi madre y ayudar a la familia. "
Pero me despedí de mi cuñada, con lágrimas corriendo por mi rostro. "Cuando llegó la novia por primera vez, mi cuñada comenzó a sostener la cama que hoy me enviaron; lejos, y mi cuñada es tan mayor como yo.
Cuida diligentemente de tu suegro para que puedas sustentarte a ti y a tus generales. El séptimo y noveno día del mes lunar, no olviden jugar juntos. "
Cuando salí a subir al carruaje, derramé lágrimas durante más de cien líneas. Los caballos de los funcionarios del gobierno estaban al frente y el carruaje de la novia detrás. Todos eran débiles y densos. y se reunieron todos a la entrada de la avenida.
Desmontó y entró en el carruaje. En medio, bajó la cabeza y susurró: "Juro no separarme de usted, señor. Volveré". casa por ahora. Voy a la mansión ahora y regresaré pronto. ¡Juro por Dios que no te decepcionaré! "La novia le dijo al funcionario del gobierno: "¡Lo siento mucho por ti! Si ves el disco, espero que vengas pronto. El rey es como una roca y la concubina es como la hierba de la pampa. La hierba de la pampa es como la seda y la roca no se puede mover.
Tengo un padre biológico y un hermano que es sexualmente violento y violento. Tiene miedo de no dejarme hacer lo que quiero y perjudicar mi embarazo. "Levante las manos durante mucho tiempo y trabaje duro, y las dos personas tienen el mismo cariño.
Entrar al salón familiar, avanzar o retroceder no tiene apariencia. Mi madre sostiene una gran palma y regresa a casa sin pensando: "Trece te enseñan a tejer, catorce pueden hacerlo. Confeccionar ropa, tocar el konghou a los quince, conocer la etiqueta a los dieciséis, enviarte a casarte a los diecisiete, decir que no he roto mi juramento.
¿Qué pecado habéis cometido ahora, para no recibirme y volver a casa? Lanzhi se avergonzó de su madre y dijo: "Mi hijo no ha cometido ningún delito". "Mi madre estaba devastada.
Después de más de diez días de regresar a casa, el magistrado del condado envió una casamentera. Se dijo que había un tercer hombre, un hombre agraciado.