El significado de such en chino clásico
En chino clásico, "ru" tiene los siguientes significados:
1. Adecuado según: ilusiones. Como deseaba. según lo previsto. Tantos como sea posible.
2. Como: Ama la fábrica como si fuera tu hogar. Diez años son como un día. Como enfrentarse a un enemigo poderoso.
3. Y; comparable (solo usado en negativo, comparando ganancias y pérdidas o superioridad): No soy tan bueno como él. Ver es mejor que oír cien veces. En lugar de eso, es mejor ser así.
4. Usado a modo de comparación, para expresar superación: la situación mejora cada año.
5. Ejemplos de expresión: Hubo muchos grandes poetas en la dinastía Tang, como Li Bai, Du Fu, Bai Juyi, etc.
6.Llegar; ir a: usar el baño.
7.
8. ¿Qué pasa si? Si no se prepara con anticipación, es posible que lo tomen por sorpresa.
9. El sufijo adjetivo chino antiguo indica el estado: vacío. Es tan elocuente.