Introducción a la colección taoísta de Dunhuang
"Dunhuang Taoist Canon" es una serie de cinco volúmenes de libros taoístas antiguos, editada por Li Guofan y publicada en 1999 por el Centro de Microcopia de Documentos de la Biblioteca Nacional de China en Beijing. Contenido
En 1900, Wang Yuanlu descubrió más de 50.000 documentos, pinturas en papel, pinturas en seda, bordados, etc. de los siglos IV al XI en una cueva de las Grutas de Mogao en Dunhuang, Gansu. Esta cueva es la famosa "Cueva Sutra". La mayoría de los documentos encontrados en las cuevas son manuscritos y un pequeño número son grabados. Aproximadamente cinco sextas partes están escritos en chino, y los demás son tibetanos antiguos, sánscritos, qilu, sogdianos, khotan, uigures y kucha et al. . El contenido de los documentos es principalmente escrituras budistas, así como clásicos confucianos, novelas, poemas, registros históricos, catastros, libros de cuentas, calendarios, escrituras, cartas, certificados y más de 500 escrituras y libros taoístas. Los manuscritos son clásicos taoístas tempranos que no están incluidos en "El canon taoísta ortodoxo". El descubrimiento de las Escrituras taoístas de Dunhuang no sólo compensó la falta del "Canon taoísta ortodoxo", sino que también proporcionó información valiosa para el estudio de la historia del taoísmo en la región de Hexi.
Hay dos aspectos principales en la organización de las Escrituras taoístas de Dunhuang. Uno es describir de la manera más completa posible los manuscritos de las Escrituras taoístas de Dunhuang que se encuentran dispersos por todas partes, y el otro es publicar láminas claras y relativamente precisas. textos. La primera persona que intentó recopilar y organizar exhaustivamente los documentos taoístas de Dunhuang fue el erudito japonés Obuchi Ninji. En 1960, Dayuan Renner tomó la iniciativa en la publicación del "Catálogo de escrituras taoístas de Dunhuang", que registró 373 escrituras taoístas de Dunhuang. Después de incansables esfuerzos, el número de escrituras taoístas de Dunhuang que registró aumentó a 496 en 1978, y en 1979 publicó las "Ilustraciones taoístas de Dunhuang", que contenían láminas fotocopiadas de más de 300 manuscritos. Sin embargo, a medida que se publican continuamente nuevos documentos de Dunhuang de varios países y regiones, el número de escrituras taoístas de Dunhuang también está creciendo. Por tanto, es muy necesario complementar las dos obras maestras de Dayuan. El "Canon taoísta de Dunhuang" editado por Li Defan absorbió los resultados recién publicados y fotocopió las planchas de más de 500 manuscritos, lo que tiene un valor considerable para complementar las deficiencias de los dos libros de Dayuan Nin'er.
Cueva Taishang Xuan Ling Bao Humano inconmensurable Miao Sutra de alto grado Tai Shang Yiyang Tienda de sabiduría del mar y el cielo Sutra Tai Sheng Xuan Ling Bao Sutra Cueva Tai Shang Xuan Ling Bao Cinco textos verdaderos Libro rojo (S.5733) Colgante de jade Shang Qing Tai Chi de oro Libro Dorado (P.2409) Cueva Taishang Xuan Lingbao Sonido interior de todos los cielos Caracteres de jade natural (P.2431) Cueva Taishang Sabiduría de Xuanling Bao Grandes preceptos de grado superior Barril dorado para salvar vidas y nueve inframundos para eliminar los pecados (S957) Cueva Taishang Xuan Ling El verdadero y natural nueve sello divino celestial de Bao (P.4659) Taixuan Zhenyibenji Sutra Volumen 1 (Guo Guo) Taixuan Zhenyibenji Sutra Volumen 2 (Producto encargado) Taixuan Zhenyiji Sutra Volumen 2 El tercero (conducta santa), el cuarto volumen de Taixuanzhenyijijing (Taoxingpin ), el quinto volumen de Taixuanzhenyijijing, el sexto volumen de Taixuanzhenyijijing (por ejemplo) El octavo volumen de Taixuan Zhen Yibenji Sutra (el más excelente) (P.3647) El noveno volumen de Taixuan Zhenyibenji Sutra El décimo volumen de Taixuan Zhenyibenji Sutra (Taishang Dao Bentong Mi Jing) Taishang Dongxuan Lingbao Sabiduría Dingzhi Tongwei Jing (Siwei Dingzhi Jing) (P.5563) Lingbao Natural Zhai Rite (Borrador) Taishang Yuanyang Sutra Dongyuan Shenmang Sutra Volumen 1 Taixuan Zhenyibenji Sutra Segundo (producto pedido) Taixuan Zhen Yibenji Sutra Volumen 3 (producto de conducta santa) Sutra de la maldición divina de Dongyuan Volumen 4 Sutra de la maldición divina de Dongyuan Volumen 5 Sutra de la maldición divina de Dongyuan Volumen 6 Sutra de la maldición divina de Dongyuan El séptimo volumen del Sutra de la maldición del Dios abisal, el octavo volumen del Sutra de la maldición del Dios abisal, el noveno volumen del Sutra de la maldición del dios abisal, el décimo volumen del Sutra de la maldición del dios abisal (borrador) (Yang 83), el primer volumen del Sutra del karma y el destino de Taishang El segundo volumen del Sutra supremo del karma y el destino (Nai. 67) El tercer volumen del Sutra Supremo del Karma y el Destino El cuarto volumen del Sutra Supremo del Karma y el Destino El quinto volumen del Sutra Supremo del Karma y el Destino Volumen 6 El Séptimo Sutra Supremo de la Retribución Kármica y el Destino El Octavo Supremo. Sutra de la retribución y el destino kármicos. El noveno Sutra supremo de la eliminación de demonios, la verdadera paz y la sabiduría. Yangshangjuan Sutra de súper liberación y alivio de las dificultades (S.482) Sutra de Xuanlingbao de la cueva de Taishang de la extinción de cinco cadáveres vivos refinados. Taishangdong Xuanlingbao Zhongyuan Yujing Xuandu Daxian Sutra. (S.3061) Tianzun es para todos los seres vivos Habla sobre los tres Tu y los cinco sufrimientos, la existencia y la muerte, la resurrección del sufrimiento y el Sutra del desarraigo de Diyue (P.2348 Este libro) Tao Te Ching (no un 5000). -versión de palabras) Anotación Tao Te Ching Xiang'er (S.6825) Anotación Tao Te Ching He Shang Gong An Tao Te Ching Yi Huan (borrador) (S. 4430) Conferencias del emperador Wu de Liang Laozi (borrador) (Salón Zhensong) El prefacio de apertura del Tao Te Ching (prefacio) de Laozi y el Tao Te Ching anotado por la anotación de Li Rong y Tang Xuanzong del Tao Te Ching (P. 3725) Libro de explicación del Tao Te Ching. (S. 6044) Tao Te Ching Prefacio a Tao Te Xuan Jing (P. 2002) Nan Hua Zhen Jing Tai Shang Dong Xuan Ling Bao Zhen Yi Wu Zhi Jing (P. 2440) El quinto volumen de Wenzi Daode (Tongxuan Zhenjing) El segundo volumen del Taiping Bu de la Adivinación Lingqi (S.4226) Taiping Jiuji Taishang Zhonghuang Zhenjing (falso) (S.810) Cueva Taishang Xuan Lingbao Inmortal Pregunta el Sutra de las causas y destinos de Todos los Santos y Dificultades (Decimoquinto) Doctrina de las Tres Cuevas de la Doctrina de la Doctrina del Dao Sutra de la sabiduría y eliminación de los demonios de Taishang (S.5840) Luz dorada de jade verdadero Ocho vistas Sutra volador Shangqing Jiuling Taimiao Guishan Yuanlu (Volumen 1) (P.3435) Cueva de Taishang Xuanlingbao Changye Jiuyou Mansión Jade Gremio Ming Zhenke Taishangji Zhongjing Laozi transformó el Hu Jing Laojun dijo que los ciento ochenta preceptos Tesoro espiritual Laozi transformó el Hu Jing (S.2081) Laozi transformó el Hu Jing (S.2295) Laozi Xantong Jing también se llama Tianying Jing ( Zhensongtang) ) Laozi habla sobre la gran retribución de los pecados y las bendiciones (P.2818) Laozi habla sobre la alimentación, el ayuno y los preceptos (P.2447) Cueva Taishang Xuan Ling Bao Sheng Xuan Neijiao Sutra Volumen 6 (producto de apertura) (P.2560 ) Taishang El séptimo volumen del Sutra de Dongxuan Lingbao asciende al Xuan Neijiao (grado medio) (P.3341) El octavo volumen del Sutra de Taishang Dongxuan Lingbao asciende al Xuanxuan Neijiao (grado de anillo explícito) El Sutra del Taishang Dongxuan Lingbao asciende al Xuan Volumen 9 del Sutra de la enseñanza interna (Nueve preceptos de Wuji) Cueva Taishang Sutra Xuanling Bao Shengxuan Neijiao Volumen 10 Cueva Taishang Sutra Neijiao de Xuanling Bao Shengxuan Cueva Taishang Cueva Xuanling Bao Shengxuan Neijiao Sutra Cueva Taishang Urna Dorada de Xuanling Bao Texto simplificado Majestad de los tres yuanes Verdad natural El sutra de la cueva de Taishang Xuanling Bao Zhenwen Benxing Miao Sutra (P.3022v) Cueva de Taishang Xuanling Bao Tierra pura Nacido nervioso Cueva de Taishang Xuanling Bao Tianzun Nombre Taishang Lingbao Sutra del baño de cuerpo y mente Taichi Zuo Xianggong pregunta el Sutra (S .1351) Tianzun dijo el Sutra de las tres buenas obras y votos (S.6002) El Dios-hombre dijo el Sutra de las tres mil observaciones y paseos, Taiji Zhenzhen preguntó sobre los méritos y las obras (S.425) Tianzun dijo el Sutra de lo prohibido Mandamientos (S.784) Tianzun dijo que renacerá según sus deseos La antítesis de los pecados y las bendiciones, Estudio preliminar de la ciencia y la cultura, Miao Sutra, Yuan Shi Ying Li Hua Sutra (P.2449), Tai Shang Cave Xuan Capítulo del espíritu hueco de Ling Bao, Sutra de Xuan Ling Bao Miao de la cueva de Tai Shang, Prefacio a los capítulos del Sutra de Xuan Ling Bao Miao de la cueva de Tai Shang, Ritual Zhai de la urna dorada de Ling Bao (P.2449) Sutra de Xuan Ling Bao Miao de la cueva de Tai Shang. Shangzhenren interpreta Taishang Lingbao Weiyidong Xuanzhenyi Sutra natural Parte 1 (preparado) Sutra de la caridad y el hijo filial paga el beneficio y la iluminación (Cuartos elementos esenciales del Tao) (P.2582) Zi Wenxing Jue Auténtico (P.2732) Changle Jing Shang Yuan Jing (Borrador ) (S. 4753) Tai Shang Xuanyuan Tao Te Jing Prefacio a Todos los Tao Sutras (S. 1513) Tao Men Lun Volumen 2 Resúmenes y significados de los Sutras (P. 2467) Dao Tong Xuan Yao Tao Gong enseña rituales (P. 2467 ) (Falso) Tou Jinlong Jade Biyi (Falso) (P.2354) Yue Zilu Yi (P.2457) Ritual taoísta (Falso) Yue Rui (Falso) Clase Shangqiwen (Falso) (S.3484) Dao sin título Taoísta con nombre perdido escrituras, libros de nombres perdidos (propuestos), libros de rituales de nombres perdidos, votos, arrepentimiento, estudio, auspiciosidad, adivinación, etc. Poemas taoístas y otros poemas