Poesía moderna que describe la naturaleza.
1. "Primavera - Sabio de la Naturaleza" Zhu Ziqing
Los gansos salvajes regresan al norte, trayendo llovizna y despertando la hierba.
Dormí cuatro meses en el suelo, con la boca bien abierta y amentos volando por todo el cielo.
Los cucos cantan, las vacas corren y hay pequeñas vidas y queridos bebés bajo tierra.
La brisa primaveral trae el cálido sol, los ríos y las montañas sonríen y cientos de personas compiten por pescar para saltar.
Sonrió al pensar en la deuda en el corazón del granjero.
2. "Escucha, el sonido del otoño" Bi Guoying
Escucha, el sonido del otoño, el árbol sacude sus brazos, "rozando", es el sonido de las hojas amarillas. .
Escucha, el sonido del otoño, el batir de las alas de los grillos, es la rima de la despedida del balcón.
Filas de gansos salvajes alcanzan las nubes blancas, sembrando cálidos recordatorios; una ráfaga de viento otoñal recorre los campos, trayendo una canción de cosecha.
Escucha, camina hacia el otoño, entra en esta enorme sala de conciertos y escucha el sonido del otoño.
El sonido del otoño está en cada hoja, en cada flor, en cada gota de agua y en cada grano que se abre.
Escucha, el sonido del otoño llega apresuradamente desde lejos y se apresura en la distancia.
Escucha, escuchamos la voz de Qiu.
3. "La hospitalidad no es natural" en Yuqiu
Las urracas llaman a mis amigos, pero las mariposas me tratan mal.
Las sombras de las montañas se elevan hacia el cielo y los pinos verdes se abren al viento.
Las flores de la montaña sonríen y los pájaros cantan fuera del valle.
Xiaoxi se hizo a un lado, jaja, persuadido para beber y mostrar hospitalidad.
Sólo el ternero es el más cariñoso, besa mi mano y sonríe.
4. Shu Ting a principios de primavera
Amigos, la primavera ya está aquí. Disipa tus preocupaciones, seca tus lágrimas y sonríe al sol.
Aunque no hay torrente de flores, éste lava las cadenas del invierno, derrama fragancia embriagadora e inunda llanuras y montañas.
Aunque todavía no se oye el canto de los pájaros, miles de cuentas plateadas chapotean, se esparcen en el brumoso amanecer y ruedan por los bulevares al anochecer.
Pero espera, una vez que haya truenos, las nubes oscuras huirán presas del pánico. Es el mejor y más hermoso sueño, que puede hacerse realidad de la noche a la mañana.
Pero también aparecieron unos pequeños cucos, como llamas inextinguibles, que calentaron el mundo y hasta las nubes dejaron de flotar.
Amigos, digamos simplemente que la primavera es hermosa y rica porque ha experimentado el último frío.
5. "Otoño Dorado" Levitan
El jardín está lleno de frutos rojos y los altos montones de arroz se amontonan en los campos de trilla de los agricultores.
El rostro del pescador sonrió mientras tiraba de la red, y la ropa fría calentaba los corazones de los soldados en el horizonte.
Más allá del sol poniente, recoge finos trozos de piedra y tíralos al agua de los juncos.
No importa lo profundo que sea, lo que importa es lo superficial que sea aquí. Observa una hilera de gansos salvajes llevando el otoño dorado.