Poemas patrióticos de Wen Tianxiang
Estas dos frases son de su "Cruzando el Océano Cero", el texto completo es el siguiente:
Una vez que trabajes duro, habrá menos estrellas a tu alrededor.
Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
La playa del miedo habla de miedo, y hay un suspiro en el océano.
¿Quién no ha muerto nunca desde la antigüedad? El corazón de tomar elixires depende de la historia.
Este poema fue escrito por Wen Tianxiang después de ser capturado por Yuan Bing. Fue capturado mientras Yuan Bing lo escoltaba a un acantilado en Guangzhou.
Pasé por Lingding Yang en el camino y escribí este poema por capricho.
Cuando llegó a Yashan, Zhang Hongfan, el entrenador en jefe del ejército de Yuan, lo obligó repetidamente a escribir una carta pidiendo a Lu Xiufu y a otros que se quedaran con Yashan.
Wen Tianxiang sacó el poema. Zhang Hongfan lo vio y supo que no tenía más remedio que olvidarlo.
Ahora veamos este poema.
Las dos primeras frases de este poema tratan sobre sus experiencias de vida.
“Qi Yi Jing” hace referencia a su examen imperial.
Para los eruditos antiguos, el examen imperial era la forma más directa de ingresar a la carrera oficial.
Sin embargo, no importa qué dinastía, el examen imperial es un puente de una sola tabla con miles de tropas.
Han Chuang estudió mucho durante diez años, pero al final pocos pudieron ingresar a la escuela secundaria.
Wen Tianxiang tiene mucha suerte. Ingresó a la escuela secundaria a la edad de 20 años. Cuando obtuvo la respuesta correcta en Yingji Hall, Song Lizong lo nombró como el primer lugar. Es un erudito absoluto.
Pero tuvo mala suerte, porque en la dinastía Song del Sur en ese momento, había traidores en el poder y el ejército mongol afuera, lo que causó verdaderos problemas internos y externos.
Wen Tianxiang estaba decidido a revertir la situación, pero estaba débil y rápidamente fue expulsado del centro político.
En 1274 d.C., el ejército de Yuan capturó Xiangyang y avanzó hacia el sur a lo largo del río Han hasta el río Yangtze, apuntando directamente a Jiankang.
En 1275, hubo una emergencia en el curso superior del río Yangtze. La corte de la dinastía Song del Sur emitió un decreto pidiendo a los soldados y caballos de todo el mundo que trabajaran diligentemente.
Wen Tianxiang convocó inmediatamente a más de 10.000 personas y dirigió su ejército hacia Lin'an.
Fue exactamente cuatro años desde 1275 a 1278 cuando fue capturado, por eso se le llama "Entorno de Cuatro Estrellas".
Los versos posteriores describen con más detalle el destino del país y de los individuos.
En 1276 d.C., Song Gongzong celebró una ceremonia de rendición en la ciudad de Lin'an y anunció la desaparición de la dinastía Song del Sur.
Aunque hay resistencias por todas partes, en realidad no son más que organizaciones espontáneas de los sujetos.
Los "Tres Héroes de la Última Dinastía Song" Wen Tianxiang, Lu Xiufu y Zhang Shijie primero apoyaron a Duanzong Yu Zhao, pero Yu Zhao murió de miedo durante su fuga. Más tarde, apoyaron a los ocho años. -El viejo Zhao Min como su sucesor, y construyó un palacio acantilado.
La persistente y melancólica dinastía Song del Sur es como amentos flotando en el fuerte viento, que se marchitarán en cualquier momento.
¿Qué pasa con el propio Wen Tianxiang? Sus esposas y concubinas fueron capturadas, y su madre y su único hijo murieron a causa de una plaga que se desató en el ejército.
En ese momento, estaba como una lenteja de agua bajo una fuerte lluvia, indefenso.
Estas dos frases describen la situación de la dinastía Song del Sur y Wen Tianxiang, vívida y afectuosa.
La palabra "collar" es un juego de palabras que expresa vívidamente la indignación de Wen Tianxiang después de ser capturado.
La Fear Beach, anteriormente conocida como "Playa Huanggong", es una de las dieciocho playas de Ganzhou. La corriente es rápida y aterradora, por eso se la llama erróneamente "Playa del Miedo".
Wen Tianxiang fue derrotado por el ejército de Yuan en Ganzhou y su esposa y concubinas fueron capturadas, pero escapó y finalmente se retiró a Fujian a través de Horintan.
Pensando en la desastrosa derrota de aquel entonces y comparándola con ser capturado hoy, temía no poder completar la gran tarea de restaurar el país, por lo que su corazón se llenó de miedo.
Miremos el océano solitario frente a nosotros. Como prisionero, se sentía solo. Realmente hace llorar al público y el oyente se siente triste.
Estas dos frases no sólo son claras y claras, sino que también tienen un juego de palabras, llevando su soledad e impotencia al extremo. ¿Cómo no va a ser triste esta situación?