La explicación del levantamiento
Jie: sostener en alto; pole: palo de bambú, que representa la bandera. Cortaron troncos de árboles como armas y levantaron postes de bambú como banderas para resistir. Se refiere al levantamiento popular.
La fuente del modismo: "Sobre el paso de Qin" de Jia Yi de la dinastía Han: "Corta la madera para convertirte en soldado, levanta el asta para convertirte en bandera". >
Ejemplo idiomático: En un momento, personas de todos los ámbitos de la vida se levantaron para levantar sus postes, sin distinción, día y noche, los canales ingresan a Hubei uno tras otro.
Fonético: ㄐㄧㄝㄍㄢㄦˊ ㄑㄧˇ
Sinónimos de levantarse: obligado a subir a la cima Llamar a las personas que se ven obligadas a la desesperación y resistir se llama ser forzado en peligro.
Antónimos de levantarse: soportar la humillación y vivir tranquilamente Robar: vivir contento. Soporta la humillación y sobrevive.
Gramática idiomática: formal; usado como predicado y atributivo con significado complementario
Uso común: modismos de uso común
Emocional y color: modismo neutro
Estructura del idioma: Idioma parcialmente formal
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: iniciar un levantamiento
Traducción al ruso: поднимáться на восстáние
Traducción japonesa: むしろ Bandera(はた)をかかげていっきを开(お)こす
Acertijo idiomático: salta alto, espera hasta que el pez muerda el anzuelo
Nota sobre la pronunciación: Gan no se puede pronunciar como "ɡàn".
Nota sobre la escritura: Varilla no se puede escribir como "polo".