Poesía que describe a Taishi Ci
Beihai tiene un nombre justo para la benevolencia, y Shenting se esfuerza por valorar a los jóvenes talentos.
Lo odiaré cuando muera, y preguntaré por el amor de la espada a lo largo de los siglos.
Comentarios sobre los poemas de viejos amigos optimistas
Pensamientos de Taishici al leer "Las Crónicas de los Tres Reinos: Oda a los personajes" (Parte 1)
Beihai recompensa la bondad y la piedad filial, Pabellón Dou Ri A punto de desmayarse.
Es difícil ver a los moribundos, ¡la sangre se derrama sobre Kunlun!
En segundo lugar,
Hubo un tiempo en el que la gente cumplía sus promesas y su palabra, ganándose la admiración del mundo.
¿Por qué viaja un caballo en el mar? ¡Aprecia siempre ese viejo dicho, Mu Ganlin!
Yongtai Shici
levantó su alabarda para luchar contra el señor supremo,
usó su arma para salvar a Kong Rong.
Nace filial,
y permanece leal después de la muerte.
Por el bien de la lealtad y la piedad filial, vine a Taishi Ci.
Mi verdadero nombre es Zhao Yuansai, nativo de la ciudad de Ma Gong.
Mirando el sol en Beihai, los pabellones están en pleno apogeo.
En su lecho de muerte, habló de sus ambiciones, a las que siempre consultaría.
——Luo Guanzhong