Modismos que describen campos de batalla
1. Invencible [zhà n wú b ù she]
Descríbelo como poderoso y capaz de derrotarlo todo. También significa éxito en cualquier cosa que hagas.
2. Combate cuerpo a cuerpo [Du mǎnb y ng āng Ji]
Los dos bandos se enfrentan frontalmente. Una metáfora de una lucha de ojo por ojo. "Chu Ci·Nueve Canciones·Luto Nacional": "El carro está mal y los soldados son cortos". Armas cortas: armas cortas como cuchillos y espadas.
En tercer lugar, miles de tropas [qi ā n j ū n w à n m m m:]
Describe un equipo majestuoso o un gran impulso.
4. Balas [qi ā ng lí n dà n y encarnación]
Una lluvia de balas describe un campo de batalla con combates feroces.
Verbo (abreviatura de verbo) enorme
Una descripción original del enorme potencial hídrico. Más adelante se describe el gran crecimiento de las cosas o el enorme flujo de personas.
6. Tambor Dorado [jīn g encarna Li á n ti ā n]
Tambor Dorado: En la antigüedad se utilizaban faisanes dorados y tambores de guerra para comandar a los soldados. significa que avanzarán, y hacer sonar el oro significa que retrocederán hasta el cielo: resonando por todo el cielo. Describe una enorme fuerza militar o una feroz batalla.
7. Entra en la batalla con las manos desnudas
Entra en la batalla con las manos desnudas. Una metáfora de ser imprudente, poco estratégico y modesto.