Un texto chino clásico que describe la despreocupación.
Autor Meng Haoran, Dinastía Tang
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
Traducción
Mi viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes abarcan la ciudad. Abra la ventana a los campos de cereales y huertas, levante una copa y hable de cultivos. El Festival Doble Noveno ya está aquí, ven aquí para ver los crisantemos.
2. Regreso al Jardín, Tercero
Autor Tao Yuanming, Dinastías Wei y Jin
Planté frijoles al pie de la montaña Nanshan, y el campo. estaba cubierto de maleza guisante. Levántese temprano en la mañana para quitar las malas hierbas y regrese a casa con una azada cuando cae la noche bajo la luz de la luna.
El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche. No es una pena mojarte la ropa, pero espero que no lo hagas en contra de tu voluntad.
Traducción
Planto frijoles al pie de la montaña Nanshan, donde la maleza es exuberante y los guisantes escasean. Levántate temprano para arrancar las malas hierbas y regresa a casa con una azada por la noche bajo la luz de la luna. El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche. No es una pena que mi ropa se haya mojado. Sólo espero que esto no anule mi propósito original de volver a la agricultura.
3. Wu Xinyi
Autor Wang Wei, Dinastía Tang
Las ramas superiores de las flores de hibisco florecen con cálices escarlatas en las montañas.
La desembocadura de un arroyo está en silencio, sin dejar rastro, se abren y caen.
Traducción
Los capullos de magnolia en las ramas se convierten en flores de color rojo brillante en las montañas. No había nadie más en el silencioso barranco, y las flores florecieron una tras otra y luego cayeron una a una.
4. La lluvia ha pasado por el pueblo de montaña
Autor Wang Jian, dinastía Tang
Uno o dos pollos cantan bajo la lluvia y el pueblo de Zhuxi. La carretera se inclina contra Banqiao.
Mi suegra pidió un baño de gusanos de seda y miró las gardenias en el atrio.
Traducción
Hay un cuervo bajo la lluvia y una o dos familias se asoman en el pueblo de montaña. En la carretera del pueblo sobre Zhuxi, hay un puente de tablones inclinado. La suegra y la nuera se llamaron y seleccionaron juntas semillas de gusanos de seda. Sólo la gardenia florece y se balancea sola en el patio.
5. Campos de arroz
Autor Wei Zhuang, dinastía Tang
Las olas verdes están llenas de olas primaverales y las nubes son tan gordas como ojos.
No sólo la garceta pequeña, volando entre las nubes hacia el cuadro.
Traducción
El agua verde de la piscina se ondula y, a lo lejos, se ve el campo profundo e infinito.
Es más, la garceta no puede ver mil puntos, volando entre las nubes y el humo hasta llegar a este cuadro.
2. Los poemas que describen "despreocupado" son los siguientes:
1. Sin rima vulgar, naturalmente amo a Qiu Shan. El regreso de Tao Yuanming al jardín (Parte 1)
2. La fragancia de las flores de arroz indica un buen año. Escuche el grito de la rana. "Noche de paseo lunar en el río Oeste en Huangsha Road" de Xin Qiji
3. Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y el pájaro mango canta en el árbol en pleno verano. "Después de la lluvia, el cielo soleado/Otoño regresa a la casa Wangchuan en la aldea Wangchuan" de Wang Wei
4. Después de cortar el grano al mediodía, el sudor goteaba sobre el suelo. "Dos poemas antiguos/Dos agricultores" de Shen Li
5 Las montañas y los campos son verdes y llueve como humo al son de las reglas. Abril en el país de Wengjuan
6. En el jardín verde, los girasoles están expuestos al sol. Anónimo "Long Song"
7. Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores de trigo y las flores de col son delgadas. "Cuatro estaciones de gloria pastoral, parte 2" de Fan Chengda
8 Los hijos y nietos no resolvieron el problema de la agricultura y el tejido, pero también aprendieron a cultivar melones bajo la sombra de las moreras. "Xia Cun Miscellaneous Seven" de Fan Chengda
9. Se plantan frijoles bajo la montaña Nanshan y la hierba está llena de brotes de frijol. El regreso al jardín de Tao Yuanming (3)
10. Mirando los campos salvajes solo desde la puerta principal, el trigo sarraceno florece como nieve bajo la luz de la luna. Noche campestre de Bai Juyi
11. Los niños del pueblo son responsables de sus propios asuntos. "Xia Cun Miscellaneous Seven" de Fan Chengda
12 El camino es estrecho y la hierba y los árboles son largos, y el rocío de la tarde toca la ropa. El regreso de Tao Yuanming al jardín (Parte 3)
13. El arroz fragante está maduro diez millas al oeste, la cerca de hibisco tiene largas seda de bambú y los frutos colgantes son verdes y amarillos. Carretera del pueblo Huanxi Shajiang de Fan Chengda.
14. No hay tierras ociosas en el mundo y los agricultores todavía mueren de hambre. "Dos poemas antiguos/Dos campesinos" de Shen Li
15. Huo Huo y Tian Fu se saludaron cordialmente.
"Granja en el río Wei" de Wang Wei
16. Abriendo terrenos baldíos en el sur y regresando al jardín. El regreso de Tao Yuanming al jardín (Parte 1)
17. Palomas fuera de la cortina de lluvia, algunos campos baldíos y azadas frente al agua de manantial. "Al cruzar el río, las nubes dan sombra a las montañas durante mucho tiempo, recordando la tristeza de viajar al oeste a Hangzhou en primavera" de Zhang Yan.
Levántate temprano en la mañana para erradicar las malas hierbas y regresa con una azada debajo. la luz de la luna al caer la noche. El regreso de Tao Yuanming al jardín (3)
Las ciruelas son verdes, las ciruelas son amarillas, las verduras son gordas, el trigo está maduro y la cría de gusanos de seda está ocupada. "La primera montaña de verano" de Zhu Yunming
El barco navegó a través del banco de arena, las batallas entre las bandas de hierba se dispersaron y las garcetas pequeñas de la bahía de Shuitian fueron arrasadas. "Zhou Li Dunan" escrito por Zhou Lidu Nan
3. ¿Cuáles son algunos poemas que describen una vida sin preocupaciones y sin restricciones? Pueblo Qingpingle (1) Nivel 7
Maoyan ② es bajo y pequeño, con pasto verde creciendo junto al arroyo. Borracho, Wu Shenghao, chico de pelo blanco. El hijo mayor, Dong Xi, cultiva frijoles y el segundo hace gallineros. Me gusta cuando el niño muere y me tumbo en el arroyo pelando flores de loto.
Este viejo amigo preparó una comida maravillosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos. :—Meng Haoran (Dinastía Tang) en "Pasando por el pueblo de los ancianos";
Construir una casa es una cuestión de favor, sin carruajes ni caballos. Pregunte qué puede hacer y su mente estará lejos de ser parcial. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. Esto tiene sentido, pero olvidé decirlo incluso si quisiera defenderlo. ——"Beber"
También hay muchos poemas pastorales que describen la vida sin preocupaciones y sin restricciones.
4. Al describir una vida tranquila, ¡será mejor que añadas pausada a propósito!
Residencias en Qingpingle Village, Nivel 7, Songxin (1)
Maoyan ② es bajo y pequeño, con pasto verde creciendo junto al arroyo. Borracho, Wu Shenghao, chico de pelo blanco. El hijo mayor, Dong Xi, cultiva frijoles y el segundo hace gallineros. Me gusta cuando el niño muere y me tumbo en el arroyo pelando flores de loto.
Este viejo amigo preparó una comida maravillosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos. :—Meng Haoran (Dinastía Tang) en "Pasando por el pueblo de los ancianos";
Construir una casa es una cuestión de favor, sin carruajes ni caballos. Pregunte qué puede hacer y su mente estará lejos de ser parcial. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. Esto tiene sentido, pero olvidé decirlo incluso si quisiera defenderlo. ——"Beber"
También hay muchos poemas pastorales que describen la vida sin preocupaciones y sin restricciones. Estoy de acuerdo 1.