¿Qué significa estar muy motivado? ¿Cómo se pronuncia "moral alta"?
¿Qué significa estar alegre? ¿Cómo se pronuncia "moral alta"?
Respuesta de referencia:
Pinyin: dòu zhì áng yáng, Pinyin simplificado: dzay
Explicación idiomática: Animado: Las emociones son altas. La voluntad de luchar es fuerte.
Fuente del modismo: "Introducción a una cooperativa" de Mao Zedong: "Nunca había visto gente tan enérgica, animada y animada como ahora".
Escritura tradicional china: alegre
Notación fonética: ㄉㄡˋ ㄓㄧˋ ㄤˊ ㄧㄤˊ
Sinónimos de alegre: alegre describe una imagen de alegre , espíritu heroico y espíritu radiante
Vibrante significa muy enérgico y lleno de vitalidad. El invierno pasado, fui de Yingde al condado de Lianxian. En el camino, vi pinos exuberantes y verdes, llenos de vitalidad. y de pie con orgullo. "Pinos
Los dragones y tigres vivos son como dragones animados y tigres enérgicos. Una metáfora de ser vivaz, vigoroso y vigoroso. ¿Cómo se parece a mi alegre padre? "Finalmente se envió una carta
El antónimo de alta moral: agotado. La energía y la fuerza se han agotado. Describe la fatiga extrema. Li Yu, de "Nai He Tian · Cuan Sheep" de la dinastía Qing: "Dado que viajamos día y noche, es el momento de vivir en el caballo.
La apatía describe la infelicidad, la falta de energía, falta de energía
El veterano de la división está cansado y el tiempo de batalla es demasiado largo, los soldados están exhaustos y no tienen efectividad en el combate
Gramática idiomática: forma sujeto-predicado utilizada como predicado; , atributivo, adverbial; contiene elogios, para describir el espíritu de las personas
Frecuencia: modismos de uso común
Color emocional: modismos elogiosos
Estructura idiomática: modismos sujeto-predicado;
Era de producción: modismo contemporáneo
Traducción al inglés: tener moral alta lt; con moral alta y fuerte voluntad de lucha;
Traducción al japonés: 闘志をたぎらせる
Otras traducciones: lt; alemán gt; von hohem kampfwillen erfüllt lt; kǎmpferischen entusiasmous besitzengt;
Nota sobre la escritura: Ang;