Letras de canciones que describen el verano
Poema de canción que describe el verano 1 Dinastía Song: Xin Qiji
La luna en el horizonte se elevó hasta la copa del árbol, asustando a las urracas posadas en las ramas.
La fresca brisa del atardecer parecía alcanzar las cigarras a lo lejos.
En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha.
En los viejos tiempos, el Maodian estaba cerca del bosque y el camino giraba hacia un puente sobre un arroyo.
Traducción
La luna brillante en el cielo se elevó hasta las copas de los árboles, asustando a las urracas posadas en las ramas. La fresca brisa del atardecer parece traer el lejano canto de las cigarras. En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla del año de la buena cosecha y hay ráfagas de ranas chirriando en sus oídos, como si estuvieran hablando del año de la buena cosecha.
Hay nubes ligeras flotando en el cielo, las estrellas titilantes parpadean y llueve ligeramente frente a la montaña. Érase una vez, la familiar cabaña Maodian todavía se encontraba en el bosque cerca del Templo Tutu. Cuando la carretera de montaña giró, el otrora inolvidable puente del arroyo apareció frente a él.
Anotar...
① Xijiang Moon: el nombre de la palabra marca.
②Huangsha: Huangshaling, en el oeste de Shangrao, Jiangxi.
3 No asustes a las urracas: asusta a las urracas y haz que se alejen volando de las ramas.
4 Cigarra: La cigarra chirría.
⑤Viejos tiempos: el pasado.
⑥Maodian: Posada rural construida con techo de paja.
⑦Bosque Social: El bosque cerca del Templo de la Tierra. Sociedad, templo de la tierra. En la antigüedad, había grupos de árboles en el pueblo, que eran lugares sagrados, por eso se les llamaba grupos de árboles.
⑧Ver: Igual que "ahora", aparecer, aparecer.
Song Poetry 2 Canción que describe el verano: Yan Shu
El cuenco de jade en el tocador está cubierto de hielo y las gotas de agua se condensan en el borde del cuenco como rocío. La belleza es rosada y sudorosa, revelando su cuerpo hermoso y fragante a través de la fina gasa. Su rostro, que está muy maquillado por la noche, tiene más flores de loto que flores de loto;
El cabello que caía ligeramente después de ir al baño complementaba las cejas en forma de luna; un ligero halo de color rojo vino caía sobre sus mejillas tan brillante como el resplandor de la mañana. Dormir durante el día, atardecer bajo el sol, todo esto es el primer despertar de los sueños primaverales.
Traducción
El cuenco de jade en el tocador está lleno de hielo y las gotas de agua condensadas alrededor del cuenco están a punto de gotear. El polvo de belleza y el sudor se derriten ligeramente, revelando el cuerpo hermoso y fragante a través de la fina gasa; el rostro delicado con un ligero maquillaje de noche es mejor que el rico loto;
Después de vestirse, su cabello cayó levemente y sus cejas y ojos se complementaron perfectamente; el ligero halo de color vino tinto cayó sobre sus mejillas como un brillante resplandor matutino. Después de dormir todo el día, me desperté y el sol se estaba poniendo. Resulta que todo esto sucedió cuando me desperté de un sueño a principios de primavera.
Anotación para...
(1) "Huansha Creek": en la dinastía Tang, se llamaba "Huansha Creek" porque se usaba en Ruoye Creek. Hay tres siete personajes y cuarenta y dos personajes en total. Comúnmente utilizado por poetas elegantes y audaces. Hay más de 20 sinónimos, como "pequeña flor de patio" y "menos la palabra Huanxisha".
(2) Cuenco de jade: Los ricos de la antigüedad utilizaban cuencos de jade para almacenar cubitos de hielo en sus sótanos en invierno y usarlos para mantenerse frescos en verano.
(3) El polvo se derrite: el polvo se derrite con el sudor.
(4) Xiangxue: metáfora de la belleza y limpieza de la piel de la mujer.
(5) Mejor que el loto: "Xi Shi" de Li Bai dice: "La belleza supera a todas las personas hoy, pero el loto se avergüenza".
(6) Patillas (bìn duǒ): Las patillas caídas describen la belleza de la apariencia de una dama.
(7) Luna de Ceja: Adornos faciales de mujeres antiguas. Un mes, se dibujó un círculo con polvo amarillo y, como estaba ubicado entre las cejas, la palabra se llamó "luna de cejas".
Letra de la canción que describe el verano 3 de la dinastía Song: Su Shi
Liu es una persona tranquila que duerme durante el día, y una persona que duerme durante el día es tranquila y calmada. Sudor fino y ropa fresca, ropa fresca y sudor fino.
Sosteniendo un cuenco de raíz de loto de hielo rojo en la mano, sosteniendo un cuenco de raíz de loto de hielo rojo en la mano. Las raíces de loto de Xiao Lang son largas y las raíces de loto se ríen de Xiao Lang.
Traducción
No hay viento en el patio, los sauces cuelgan bajos y yo duermo en el tocador. Durante el día, mientras dormía tranquilamente en el tocador, soplaba el viento y las ramas de los sauces se mecían en el patio. Sopla la brisa, la fragancia del sudor es fragante y la fina camisa está un poco fresca. La fresca camisa olía levemente a sudor.
La mano rubicunda tomó un pequeño cuenco lleno de cubitos de hielo y trozos de raíz de loto. Un pequeño cuenco lleno de cubitos de hielo y raíces de loto trituradas mantenía frías sus manos rojas. Las raíces de loto en el cuenco de Xiao Lang son demasiado largas.
El tocador se rió de su amante mientras comía seda de raíz de loto. [
Anotar...
⑴El viento en el Pabellón Liuting es tranquilo y la gente duerme durante el día: no hay viento en el patio, los sauces cuelgan y el tocador duerme hasta tarde. el día.
⑵ Las personas que duermen durante el día están tranquilas y el viento también está tranquilo: cuando el tocador duerme tranquilamente durante el día, el viento sopla y las ramas de mimbre del patio se balancean.
⑶La fragancia del sudor refresca la camisa fina: sopla la brisa y la fragancia del sudor se desborda, refrescando la camisa fina.
⑷Liangshan suda ligeramente: Liangshan exuda un leve olor a sudor.
5. Sosteniendo un cuenco de hielo rojo con raíz de loto: La mano rubicunda toma un cuenco pequeño lleno de cubitos de hielo y trozos de raíz de loto.
[6] Lotus Bowl with Ice Red Hands: Un pequeño cuenco lleno de cubitos de hielo y trozos de raíz de loto, que refresca sus manos rojas. Hielo: Los antiguos tenían la costumbre de cortar hielo y esconderlo en sótanos en invierno, esperando que se lo llevaran para refrescarse en verano.
Una vez, la seda de raíz de loto en el cuenco de Xiao Lang era demasiado larga. "La seda de la raíz de loto es larga": simboliza el afecto a largo plazo entre las personas. En la poesía clásica, "raíz de loto" se utiliza a menudo como homófono de "incluso" y "seda" se utiliza como homófono de "si".
⑻El hombre sonriente con raíz de loto filamentosa: El tocador come raíz de loto filamentosa y le sonríe al amante (por temor a que sea impetuoso y no tan largo como la raíz de loto).
El poema de la dinastía Song describe el paisaje estival de Fang Ting, los cuatro héroes del verano
Zhou Bangyan de la dinastía Song
El viento hace crecer las oropéndolas primaverales, y la lluvia de verano vuelve regordetas las ciruelas. Sombra redonda en el suelo bajo los árboles regordetes y densos del mediodía. Tumbado cerca de la montaña, mi ropa está mojada y el costo total se está quemando. La gente gritaba en voz baja y despreocupada, y fuera del puente, el nuevo agua verde del mar chocaba y salpicaba. Durante mucho tiempo, Huang Kuzhulu quiso ir a navegar en Jiujiang. Cada año es como una golondrina social que deambula por el vasto mar y envía mensajes para reparar vigas. No pienses en el espectáculo exterior, ni en el espíritu de koEY, constantemente sentado frente a la botella. Yo, un vagabundo cansado y demacrado del sur del río Yangtze, no puedo soportar escuchar música orquestal intensa y compleja. En el banquete de Song, me instalaron una almohada para que pudiera dormir donde quisiera cuando estaba borracho.
Recordando el Ci
Li Zhongyuan
El pequeño estanque de Feng Pulie se llena con la fragancia de las flores de loto después de la lluvia. La Power Pumpkin se está congelando. Cama cuadrada de bambú, bordados sin cuidados, largos sueños por la tarde.
Chiaki Sui canta sobre los paisajes de verano.
Wuxieyi de la dinastía Song
Las flores del árbol de neem flotan y la fragancia es asombrosa.
Tras la lluvia de ciruelas, se levanta la tormenta.
El amor está lejos en Hunan y los sueños están con Wu Fengcui.
El piano y el libro están cansados, y las perdices despiertan el sueño junto a la ventana sur.
Nadie envió este secreto. ¿Quién debería eliminar el odio?
Junto al bambú, en la cortina rala.
El polvo del canto sopla sobre el abanico, y el viento de la danza sopla.
Después de que la gente se dispersó, el cielo quedó tan claro como el agua.
Ruan Langgui
Su Shi
Langostas verdes, sauces altos, golondrinas y cigarras nuevas. El viento empieza a entrar en las cuerdas. La ventana de la pantalla azul está llena de humo. El sonido del ajedrez me asustaba y me hacía dormir durante el día. Después de una ligera lluvia, Xiao He se dio la vuelta. Liu Hua está en plena floración. La cuenca de jade está llena de manantiales claros. Zhu Qiong está roto pero redondo.
Anotar...
①Hui Feng: Viento del sureste en verano.
2 Cuenca de jade: hace referencia a las hojas de loto.