¿Cuáles son algunos poemas que describen paisajes?
¡Qué paisaje tan majestuoso es el Monte Tai! Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes.
La asombrosa naturaleza reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.
Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos.
Logra llegar a la cima: eclipsa a todas las montañas que tenemos debajo.
¿Qué pasa con el monte Tai, la primera de las cinco montañas? La tierra de Qilu es exuberante y verde, con hermosas montañas y aguas cristalinas, y no tiene fin. La naturaleza reúne todas las escenas mágicas y hermosas. El límite entre el yin y el yang en el sur y el norte de la montaña es muy diferente por la mañana y por la noche. Las capas de nubes que se elevan borran mis pensamientos; abre los ojos y observa a los pájaros dando vueltas hacia las montañas en su camino de regreso, como si las esquinas de tus ojos estuvieran a punto de estallar. Debemos subir al pico más alto y contemplar las aparentemente pequeñas montañas frente al monte Tai.
2. "Inscripción en el muro del bosque occidental" de Su Shi [Dinastía Song]
Vea la montaña Lushan desde el frente y el costado de los picos y valles, desde lejos, Cerca, alta y baja, la montaña Lushan presenta varias caras.
No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
Vista desde el frente y desde el costado, la montaña Lushan tiene montañas onduladas y picos imponentes. Se ve diferente desde la distancia, desde la distancia, desde un punto alto y desde un punto de vista bajo. La razón por la que no puedo distinguir el verdadero rostro de Lushan es porque estoy en Lushan.
3. "Chai Lu" Wang Wei [Dinastía Tang]
No se puede ver a nadie en el valle silencioso, solo se escucha el sonido de voces.
La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.
No hay nadie en el valle silencioso, sólo se escuchan las voces de la gente. El resplandor del sol poniente se reflejaba en lo profundo del bosque, brillando sobre el musgo en la oscuridad.
4. "Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai [Dinastía Tang]
Los pájaros se fueron volando sin dejar rastro, dejando a las nubes solitarias a sus anchas.
Tú me miras y yo te miro. Entre nosotros, solo estamos los ojos de Jingting Shanshan y yo.
Los pájaros de las montañas se fueron volando uno a uno, y la última nube blanca se alejó flotando en el cielo. Jingtingshan y yo nos miramos, ninguno de los dos podía tener suficiente el uno del otro. Parece que sólo Jingtingshan me entiende.
5. "Zhong Nanshan" Wang Wei [Dinastía Tang]
La majestuosa montaña Tianyi está cerca de la ciudad de Chang'an y las montañas continúan extendiéndose hasta el mar.
Las nubes blancas se fusionaron en una detrás, y la niebla azul se fusionó con las montañas y desapareció.
El pico central separa el suroeste, y los valles también son distintos.
Queriendo encontrar una casa para vivir en la montaña, el guía del agua preguntó al leñador si sería conveniente.
La majestuosa montaña Zhongnan se eleva entre las nubes, muy cerca de la residencia del Emperador del Cielo. Montañas infinitas se extienden hasta costas lejanas. Mirando hacia atrás, vi las nubes blancas rodando montaña abajo y la niebla verde desapareciendo entre las montañas. Las montañas Zhongnanshan se extienden continuamente y cubren un área extremadamente amplia. La línea divisoria entre los dos lados de la montaña Zhongfeng ha cambiado y el clima en el valle también ha cambiado. Está nublado, soleado y diferente. Quiero encontrar una familia para vivir en la montaña. ¿Conviene preguntarle al leñador al otro lado del agua?