Poesía que describe la dulzura de los amantes.
1. No hay coloridas alas de fénix volando en el cuerpo, pero hay una comprensión clara en el corazón. ——"Dos poemas sin título" de Li Shangyin
2. De repente, al ver el color de los sauces en la calle, me arrepiento de haberle enseñado a mi esposo a buscar un título. ——"Girlfriend's Grudge" de Wang Changling
3. Cuando Yu Shen Yan deambula por el mundo, comienza a creer que la separación en el mundo es dolorosa. ——"Acacia Song" de Dai Shulun
4. La estera de seda es como una fría almohada de jade sobre la cama, donde está la belleza borracha de flores amarillas. —— "Wang Jiangnan · Nueve días en Youzhou" de Wang Yuanliang
5. El marido aún no ha cumplido sus cincuenta años de servicio, por lo que cuida de Bahuang de forma independiente con su espada. ——"El arte del cuchillo de la cruz dorada" de Lu You
6. Los templos son lastimosamente verdes, solo por extrañar al anciano. ——"Shengchazi·Guanshan Soul Dreams" de Yan Jidao
7. Tu favor te hace encantador y tu lástima es correcta o incorrecta. ——La "Oda a Xi Shi" de Wang Wei
8. El sentimentalismo de la gente se ha vuelto menos sentimental y ahora realmente no lo son. ——"Breaking Through the Sands of Huanxi" de Nalan Xingde
9 De ahora en adelante, no tengo intención de amar las buenas noches y dejarlo bajar a la torre oeste bajo la luna brillante. ——"Writing Love" de Li Yi
10 Desde que salió el rey, el espejo brillante no curará la oscuridad. Extrañarte es como agua corriente, no tiene fin. ——"Pensamientos sobre la cámara" de Xu Qian
11. No importa dónde mires el mismo punto de acupuntura, será aún más difícil predecir su destino. ——"Tres poemas de dolor y sentimiento, tercera parte" de Yuan Zhen
12 Hay amor y enamoramiento en la vida, y este odio no tiene nada que ver con el viento y la luna. ——"Primavera en la Casa de Jade" de Ouyang Xiu
13. Los pobres huesos junto al río Wuding son como personas en el sueño del tocador de primavera. ——El "Largo viaje al oeste" de Chen Tao
14 El paisaje otoñal llega al tocador vacío, barriendo las hojas de sicomoro por la noche. ——Xia Wanchun "Bu Shuzi · Los colores del otoño llegan al tocador vacío"
15. Si miras atentamente una rama de hermosas flores, tu corazón se sentirá tan pesado como un paquete. ——"Felicitaciones al novio·Xia Jing" de Su Shi
16. Los nuevos conocimientos se exponen a la vulgaridad y los viejos amigos se separan entre sí. ——"Viento y lluvia" de Li Shangyin
17 Sé que mi cuerpo y mi amor siempre estarán ahí, y espero con ansias el sonido del agua en la cabecera del río. ——"Wandering Alone in Qujiang in Late Autumn" de Li Shangyin
18. Recordar el corazón del rey es como el agua del río Oeste, que fluye hacia el este día y noche sin descanso. ——"Jianling Worry and Hope for Children's Peace" de Yu Xuanji
19. Sintiendo tu afecto persistente, atado en una rutina roja. —— "El Yin de una mujer casta · Una carta al maestro Li Sikong en Dongping" de Zhang Ji
20. Sé sinceramente que todo el mundo tiene este odio y que las parejas pobres y humildes sufren por todo. ——"Tres poemas de dolor y sentimientos de Yuan Zhen · Segunda parte"
21. La larga noche lucha por el amor débil y el comienzo de la primavera está manchado por el mal de amor. ——"Treading the Shasha·Coming from Miandong" de Jiang Kui
22 Hay una mujer hermosa, y nunca la olvidarás cuando la veas si no la ves por un día. La extrañarás como loco. ——Anónimo "Phoenix Qiuhuang·Qin Song"
23 Es inútil pensar en el mal de amor, pero es una locura estar melancólico. ——"Sin título·Doble cortina y profundización en el Salón Mochou" de Li Shangyin
24 Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. ——"Poemas varios de Jihai" de Gong Zizhen