¿Cuáles son los modismos que describen los "meridianos"?

1. Venas conectadas

Pinyin: mài luò guàn tōng

Explicación: Venas: meridianos del cuerpo humano. Significa que las cosas son coherentes y bien organizadas.

Fuente: "Prefacio a los grandes capítulos y frases de aprendizaje" de la dinastía Song Zhu Xi: "El propósito de este libro es explicarlo rama por sección, con un contexto coherente, y los detalles están relacionados con cada una". entre sí, y los detalles se resumen."

Oraciones de ejemplo: Ordené a mis ministros que fueran a la Mansión del Gobernador. Los dos ríos Huaihe y el Shu occidental están muy separados uno del otro. Necesitan estar conectados y fácilmente transportado. ?

2. Venas claras

Pinyin: mài luò fēn míng

Explicación: Meridianos: el término colectivo para arterias y venas en la medicina tradicional china, que es extendido al orden o pistas. Una metáfora de ser ordenado o hacer las cosas de manera ordenada.

Fuente: Zhu Xi de la Dinastía Song, "Comentario sobre la Doctrina del Medio": "El fluir de los ríos es como el fluir de un río, con vetas claras y flujo continuo".

Oración de ejemplo: Las flores son turbias. De color púrpura espeso, con venas distintas como las hojas, agrupadas en racimos, pieza por pieza, en realidad es "demasiado espesa para disolverse". ?

3. Relaja los músculos y activa los meridianos

Pinyin: shū jīn huó luò

Explicación: Estira los músculos y huesos, activa los vasos sanguíneos, y suavizar los meridianos.

Oración de ejemplo: Este medicamento tiene el efecto de relajar los músculos y activar las colaterales.

Sinónimos: Relajar los tendones y activar la circulación sanguínea

4 Accesible en todas las direcciones

Pinyin: sì tōng bā dá

Explicación: Hay caminos que conducen desde todas las direcciones. Describe un transporte extremadamente conveniente. También describe cómo conducir a todas las direcciones.

Fuente: "Zihuazi·Yanzi preguntó al partido": "La ruta conduce en todas direcciones y es un lugar de reunión para los turistas".

Ejemplos: Slide Platform It Está conectado en todas direcciones y no es la residencia de los emperadores. ?

5. Los vasos sanguíneos están conectados

Pinyin: mài mài xiāng tōng

Explicación: Los vasos sanguíneos están conectados entre sí. La metáfora está estrechamente relacionada.

Fuente: "La victoria del bolchevismo" de Li Dazhao: "La vida en el mundo está estrechamente relacionada y conectada en este gran eje".

Frase de ejemplo: Esto es de nuestro interés. están todos conectados y no actúen apresuradamente.