Todas las nubes se han ido, todas las flores se han ido. Después de todo, Mingyue es una carrera y un fantasma.

De: "Enhancing Saints" de Feng Menglong de la dinastía Ming

Texto original:

Cuando las nubes desaparecen y las flores caen, el brillo La luna eventualmente se convertirá en una causa.

Traducción:

Perdí la mayor parte de mi vida persiguiendo las metas de mi corazón y finalmente descubrí que lo que más quería estaba en mi corazón.

Datos ampliados:

Fondo creativo:

Una determinada cultura es un reflejo de una determinada ideología social, política y económica, y Zengguang Xianwen no es una excepción. . Debido a las limitaciones de la época y la historia, inevitablemente quedará marcada por esa época.

Gran parte del contenido refleja la ética y los conceptos morales feudales, e incluso tiene evidentes supersticiones y fatalismo feudales; parte del contenido está centrado en el individuo, lo que refleja el egoísmo predominante en la época.

Algunos de ellos son reflejos correctos de los fenómenos sociales de la época, pero hoy han perdido su significado de referencia; también hay algunos contenidos con significados vagos o sólo una verdad unilateral si no se entienden correctamente. , se convertirán en errores.

De hecho, tiene su valor universal como obra literaria rica. Cuando lo apreciamos, debemos ver claramente la posición de cada frase. Una es la posición de base social y la otra es la posición de derecho natural. Diferentes posiciones naturalmente conducen a diferentes ideas, sin mencionar que nuestra posición social y nuestra posición natural son completamente opuestas.

Así que siento que hay muchas contradicciones aquí. Al igual que los antiguos sabios y santos están en lados opuestos de la gran mayoría de nuestra sociedad. Los sabios siguen la naturaleza, nosotros vamos con la corriente. Queremos lo que queremos pero no lo conseguimos, mientras que los santos quieren darse por vencidos para conseguirlo. Nosotros podamos el fruto, ellos podan las raíces. Nosotros cultivamos la fama y la fortuna, ellos cultivan los fundamentos.