¿Cuáles son los modismos que describen la "observación cuidadosa"?
2. Ruoguandonghuo [dòng ruò guān huǒ]: agujero: minucioso. Describe observar cosas muy claramente, como mirar el fuego.
3. Especulación [gu m 4n kuιlícè]: Guan: tubo de bambú; Li: cuchara hecha de conchas. Mira al cielo con un tubo de bambú y mide el agua del mar con una calabaza. La metáfora es una observación y comprensión estrecha y unilateral de las cosas.
4. Observar el otoño de cerca [wēI cháqi háo]: Puedo ver claramente todas las cosas extremadamente pequeñas.
5. Ojos Dorados [hu ǒ y ǒ n j ī n j ī ng]: Originalmente se refiere a los ojos de Sun Wukong en “Journey to the West” que pueden identificar monstruos. Más tarde, se utilizó para describir la visión aguda de una persona y su gran capacidad para distinguir la autenticidad.