Poemas cortos modernos que describen la primavera.
De sur a norte, son amarillas.
De oeste a este, es de color amarillo.
Mientras sopla la brisa primaveral
Como un océano dorado
Las olas son cada vez más altas.
Como permanecer en los brazos de mi madre
2. Peach Blossom
Cada vez que abro la ventana
Miro a mi alrededor
Siempre abres la boca.
Canta fuerte
Te vi coger tu trompeta rosa.
Sopla una canción conmovedora
Parece estar contando algo alegremente.
Lo pensé durante mucho tiempo.
Oh
Entonces le estás diciendo a la gente que se acerca la primavera.
3. Salir
Febrero y marzo
Las hojas son verdes.
Mayo y junio
Las hojas son gruesas y espesas.
Golpeó hacia abajo
Quedó calvo
¿Cuándo fue eso?
4. "Green Ya"
Integridad
Green Ya dijo a los jóvenes: "¡Desarrollaos!""
Pálido de flores, y el joven dijo: “¡Contribuye tú mismo! ""
La fruta carmesí le dijo al joven: "¡Sacrifícate!"
5. "Una pequeña flor"
Autor: [Ruso] Traducido por Pushkin : Liu Zhanqiu
Vi una pequeña flor olvidada atrapada en un libro, que se había marchitado y perdido su fragancia, y de repente mi corazón se llenó de una extraña fantasía. ¿A dónde va? ¿cuando? ¿Qué primavera? ¿Hace mucho que está abierto? ¿Quién se lo llevó, un conocido o un desconocido? ¿Por qué ponerlo en un libro y presionarlo suavemente? ¿Es para conmemorar un tierno encuentro o una triste partida? ¿O simplemente caminar solo, recolectando a voluntad, en bosques densos y campos tranquilos? ¿Es él o ella, todavía vivo? ¿Dónde está su hogar ahora? ¿O han fallecido, como esta florecita desconocida?
6. El peral
Hilda Doolittle
Polvo y niebla de plata
Levantándose del suelo
p>
No puedo alcanzarlo.
Has subido tan alto.
Ay, platerita
No puedo alcanzarla.
Tú floreces para nosotros.
Ninguna otra flor puede florecer.
Pétalos de un blanco puro tan intenso
Ninguna otra flor puede conseguir una plata tan rara.
A continuación se separa la plata.
Oh, flores blancas de pera
Vosotros, racimos de flores
Floreciendo en las ramas
Con vuestros Corazones Púrpuras
Trae verano y frutos maduros.
7. Loto
Un toque de fragancia, un toque de cariño
Un toque de elegancia
Un toque de loto
Ama tu ligereza, ama tu elegancia.
La persona que te ama saldrá del fango y permanecerá inmaculada.
Recoge flores y colócalas frente a la piscina
La sutil fragancia atrae a las mariposas.
"El pequeño loto no tiene esquinas afiladas.
La libélula ha estado parada en la cima."
Por favor, escribe este poema y elogia este loto.
No hay nada mejor que una fragancia sutil.
Ven en silencio.
Camina tranquilamente
El viento te llevará la embriaguez.
La lluvia está cayendo sobre ti.
El viento y la lluvia son tus compañeros.
Tú eres el ángel de mi sueño.
Tu pureza, tu tranquilidad.
Estaba borracho
Estaba obsesionado.
Oh
Los holandeses...
8. Abedul blanco
Yesenin
Frente a mi ventana ,
Hay un abedul blanco,
como cubierto de escarcha plateada,
cubierto de copos de nieve.
Ramas peludas,
El encaje bordado con nieve es muy singular,
Hileras de flores están floreciendo,
Pintura blanca de Su Liuru .
En el oscuro silencio
El abedul blanco se alza,
En la parpadeante luz dorada
Brillando con brillantes copos de nieve.
Los abedules deambulan por todas partes.
El atardecer,
se convierte en las ramas nevadas.
Otra capa de brillo plateado.
9. Ese árbol
Ai Qing
Un árbol, un árbol
Separados unos de otros
Viento y aire
Dígales la distancia
Pero bajo la cobertura del suelo
Sus raíces están creciendo
Profundo invisible
Enlazaron las raíces de los árboles.
10. “Oda a la Violeta Marchita”
Autor: Shelley
La flor ha perdido su fragancia. Me habla como tu beso. Ese color brillante se ha desvanecido y ya no brilla para ti, ¡la única!