Un poema que describe la floración del perfumado osmanthus en septiembre.
Todos los melocotones y ciruelas del mundo crecen en la cabeza de Jin.
Atajos de escalada y esta brisa primaveral.
La gloria no puede durar mucho bajo las heladas.
En el sur, las hojas verdes cuelgan y las raíces crecen.
También se puede confiar en Qingyin, ¿por qué no apreciar el jardín de árboles?
Yang Wanli
Oda al Laurel
No a la especie humana,
comienza a mediados de mes.
Hace frío y fragante,
sopla por toda la montaña.
Yongyangui
Songzhuxi
Bajo la elegante roca, el aroma del osmanthus florece al final del año.
Las hojas son densas y verdes, y las flores amarillas.
La fragancia del cielo da lugar a pensamientos puros, y las nubes protegen a las hadas.
¿Quién conoce al rey? Canta el sello escondido en el aire.
Día de la codorniz
Song Li Qingzhao
El cuerpo amarillo es suave y las huellas del amor están muy lejos, solo la fragancia.
¿Por qué azul claro y rojo oscuro? Es una flor de primera.
Ding Mei está celosa, los crisantemos se avergüenzan y la cerca pintada florece en el Festival del Medio Otoño.
Un poeta puede ser despiadado en su pensamiento, pero no obtuvo nada en aquellos días.