¿De qué poema proviene la frase "La puesta de sol en la montaña Cangshan es roja y azul y el barco amanece"?
El texto original del poema es: La puesta de sol se pone en el oeste, el barco azul es pequeño en Cangshan y no hay una puesta de sol que marque la clara primavera. El año pasado las hojas cayeron por casualidad, pero el agua estancada se desbordó y la gente murió.
La interpretación vernácula de este artículo es: El sol se va poniendo poco a poco, pero el barco es muy pequeño. No bebe el atardecer, sino la clara primavera. Las hojas del año pasado han caído y el destino está decidido. Este charco de agua estancada se ondula ligeramente, pero está desierto.
Datos ampliados:
"El señor de la montaña Furong deja nieve" es una cuarteta de cinco caracteres escrita por Liu Changqing, un poeta de la dinastía Tang. Este poema pinta el cuadro de una noche nevada. Las dos primeras frases describen lo que el poeta vio y sintió en el pueblo de montaña. Las dos últimas frases describen la escena del poeta después de vivir en la casa del anfitrión.
El lenguaje de todo el poema es modesto, poético y pintoresco, y la narrativa es simple y profunda.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: el dueño de cada nieve en la montaña Furong