Poema en cursiva
1. El lodo del río es ligero y las golondrinas son oblicuas - "Entrando en Qiaokou" (frontera norte de Changsha) de Du Fu en la dinastía Tang.
2. Mire el Beidou Incline, el ritual de quedarse en casa de Su Shi en la dinastía Song.
3. El sol se pone por el oeste, hay miles de grajillas y el agua fluye alrededor de la aldea solitaria: "Yue Tiao Xiao" de Yang Guo de la dinastía Yuan.
4. La luna inclinada oculta la niebla del mar, y la carretera Jieshi Xiaoxiang es infinita: "Spring River Flower Moonlight Night" de Zhang de la dinastía Tang.
5. Observamos los árboles verdes que rodean su pueblo y las montañas distantes de color azul claro: la dinastía Tang, el "Templo Jixiang de paso" de Li Bai.
6. No sé qué está pensando la luna de la montaña, el agua y el viento caen frente a mis ojos y las nubes azules se balancean: "Jiangnan Dream, Never Hate" de Wen Tingyun de la dinastía Tang.
7. Papel corto y hierba torcida, ventanas transparentes y pechos delgados jugando con té - "Spring Rain in Lin'an" de Lu You de la dinastía Song.
8. Beba para persuadir al sol poniente y tome fotografías nocturnas en la casa de las flores: "Las golondrinas susurrantes en Jinli" de la dinastía Song.
9. Sentado en el dosel al atardecer, el color verde rodea a las personas que quieren abordar el barco: "Escalada al templo Longxing en Yizhou" de Jia Dao de la dinastía Tang.
10. Mirando hacia el sur y Douxie - Dinastía Song, "Alimentar a los viejos/No ser viejo/Proteger a los viejos" de Su Shi.
11, la luz de la luna es más profunda, la mitad de la casa está llena y la Osa Mayor está demacrada en el sur: Liu Yueyue en la dinastía Tang.
12. En el fuerte viento del vasto cielo, los simios gimen y los pájaros vuelan a casa en los lagos cristalinos y las playas de arena blanca. Las hojas caían como las olas de una cascada, pero vi el largo río avanzando: la dinastía Tang, Du Fu, montaña arriba.
13. La luna está oblicua, el sueño es tenue, el viento es ligero y las cejas están tristes. ——"Huanxisha·Yu Shu·Yuan Weng Shu" de Qiu Yuan de la dinastía Song.
14, volando hacia el sur, unos días de otoño. La fragancia otoñal cuelga de los árboles de osmanthus en los pilares de las pinturas, y los ojos de los treinta y seis palacios están vacíos. ——Zhang Xi'an de la dinastía Yuan, "La escarcha cae al amanecer, el río Yizhen duerme por la noche".
El día 15, las campanas del templo sonaban y el viento soplaba levemente. Un buen té llega al patio y la luna creciente cuelga del pabellón. ——Wang Ji de la dinastía Yuan "Vagando solo por el templo Jixiang a principios del invierno".
16. Recogiendo cálamo en el Dragon Boat Festival, el viento del este es fino y medio fragante. Después de estar borracho y pensar en ello durante mucho tiempo, todavía era demasiado frívolo. ——En la dinastía Yuan, "Partridge Sky" de Wang Zhe estaba en el Callejón Sur en medio de Lu Dongbin.
El día 17, una lluvia pasó por los arrabales, y las acequias se llenaron de arroz y de sol. Humo, niebla, viento cruzado, luna brillante, nubes enjauladas. ——Wang Ji de la dinastía Yuan, "Perdiz y armonía en el cielo".
18, el viento sopla y las golondrinas vuelan, la lluvia es clara y las flores de albaricoque son fragantes. ——Liu Ying de la dinastía Jin, "Llorando por la noche y pensando en la primavera".
19. El desierto vuelve a derretirse y los flujos florecen. Pasan barcos que cambian de frecuencia, no es necesario cantar. ——"Sauvignon Blanc·Qiantang Nostalgia" de Yuan·Chen Fu.
Una hoja cayó sobre el pescador, dejando atrás la luz y la escarcha del otoño. En las risas y las canciones, las velas ondean ligeras y la puesta de sol sobre las montañas otoñales se inclina. ——Wang Yun, dinastía Yuan, "Regreso a la arena de Huanxi por la noche".