¿Cuáles son los poemas que describen el paisaje de la patria?
1. Cascada de la montaña Wanglu
Li Bai [Dinastía Tang]
La niebla púrpura está iluminada por el sol y la cascada cuelga frente a la montaña. .
El alto acantilado parece tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea cayera del cielo a la tierra.
Traducción:
El pico Xianglu produce una niebla púrpura bajo la luz del sol. Desde la distancia, la cascada parece seda blanca colgando frente a la montaña.
Parece haber una cascada de miles de pies de altura en el alto acantilado, lo que hace que la gente sospeche que la Vía Láctea ha caído del cielo al suelo.
2. Mirando la montaña Tianmen
Li Bai [Dinastía Tang]
El río Yangtze divide el pico Tianmen como un hacha gigante, y el río verde fluye hacia esta rotonda.
El enfrentamiento entre los dos bandos en las verdes montañas es indistinguible, y un pequeño barco se encuentra en el horizonte.
Traducción:
El río Yangtze es como un hacha gigante que abre los majestuosos picos de Tianmen, donde el río Qingjiang fluye hacia el este y luego hacia el norte.
Las montañas verdes a ambos lados del Estrecho de Taiwán se enfrentan y la belleza es inseparable. Un barco viene desde donde sale el sol.
3. Canción de la luna de la montaña Emei
Li Bai [Dinastía Tang]
En el monte Emei en el otoño de media luna, el río Pingqiang se refleja.
Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou.
Traducción:
La media luna cuelga en lo alto frente al monte Emei, y el agua azul del río Qingyi refleja la luna.
Saldremos en barco por la tarde, dejando Qingxi y dirigiéndonos directamente a las Tres Gargantas. Te extraño, pero es demasiado tarde para conocerte. Sólo pude soportar el dolor e ir a Yuzhou a lo largo del río.
4. Wang Dongting
Liu Yuxi [Dinastía Tang]
El lago y la luna se reflejan entre sí y no hay gafas en la superficie del piscina.
Mirando al Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata.
Traducción:
El color del agua del lago Dongting y la luz de la luna se reflejan entre sí, y la superficie del lago está en calma, como un espejo de bronce sin pulir.
Mirando el lago Dongting desde la distancia, las montañas y las aguas son tan verdes como la tinta, como un caracol verde en un plato de plata.
5. Arroyo de Flor de Melocotón
Zhang Xu [Dinastía Tang]
Un puente alto aparece sobre las nubes, preguntando por los barcos de pesca entre las rocas.
Las flores de durazno siguen el agua durante todo el día. ¿La entrada a la cueva Taoyuan está junto al arroyo?
Traducción:
El valle está envuelto en nubes y niebla, y el alto puente que vuela sobre el arroyo se alza en el lado oeste de la roca, le pregunto al pescador que regresa; de la pesca.
Las flores de durazno aquí flotan interminablemente con el agua que fluye durante todo el día. ¿No es este el Peach Blossom Brook afuera del Peach Blossom Spring? ¿Sabes de qué lado de Qingxi está la entrada a la cueva Taoyuan?