¿Cómo traducir "Shandong" en chino clásico?

Shandong tiene la siguiente explicación en chino antiguo:

1. La vertiente este de esta montaña. Lo opuesto a "Shanxi".

2. Durante los Estados Combatientes, las dinastías Qin y Han, se llamaba Xiaoshan o la zona al este de Huashan, también conocida como Guandong. También se refiere a los seis países excepto Qin durante el Período de los Reinos Combatientes.

3. El área al este de la montaña Taihang.

4. La antigua zona de Qilu se llamaba Qilu en la dinastía Han.

5. Nombre de la provincia. Se llama así porque está al este de la montaña Taihang. Perteneció a Henan y Hebei Road en la dinastía Tang, y fue una carretera en la dinastía Song. En la dinastía Jin, la carretera se cambió a Shandong Road, y en la dinastía Ming, se llamó Provincia de Shandong.