Ortografía básica en japonés y coreano

10 vocales

? [a]? [Iowa]? [eo]? [es decir]

? [o]? [io]? [tú]? [Unidad Internacional]

? [UE]?

¿Vocales compuestas 11

? [ε] ?[jε]? [mi]? [je]

? [Washington]? [wε]? [oe]? [wo]

? 【a nosotros】? [Wisconsin]? [eui]..

Después de la inducción, llegamos a la conclusión:

Ocho monoftongos:? 【Respuesta】,? 【eo】,? 【o】,? 【tú】,? 【UE】,? ,?[ε],?[e]

Vocales compuestas 13:? 【Iowa】,? 【ieo】,? 【io】,? 【iu】,? 【jε】,? 【je】,? 【Washington】,? 【wε】,? 【oe】,? 【Wo】,? 【Nosotros】,? 【Wisconsin】,? [eui].

Consonantes coreanas: 19

14 consonantes

? [k]? [norte]? [t]? [r,l]

? [metro]? [pag]? 【s】? [O,ng]

? 【ts】? [ts']? [k']? [t']

? 【pag '】? [h]

5 consonantes compuestas

? [?k]? [?t]? [?pag]? [?s]

? [?ts]

Mandarín

Vocales: 10

A [a] o [o] e [? ]/[e] i

¿Cómo estás? e[E] i[? ]

Yo[? ]Bien[? ] [?r]

Vocal compuesta: 29

ai, ai, ao, ou

iA, ie, ie, uA, uo

io, iau, iou, uai, uAi

uei[uei] An[an] en? En...

Ian, Ian, ¿yo? Nv'an[Yan]

uen[u? n] Ang【¿Ejemplo? ] eng[] ing[i? ]

ong[o? ] iAng[io? ]uAng【ua? ueng[u]

largo[io? ]

Consonantes: 22

p se pronuncia como m y f

d【t】t【t】【Ejemplo】l

g[k] k[k'] h[x]

j[t? ] q[t? ]incógnita[? ]

zh[t? ]ch[t? ] mierda[? ]r[? ]

z[ts] c[ts'] s[s]

ng[? ]

A través del análisis comparativo, podemos ver que el chino mandarín y el coreano (coreano) tienen ciertas similitudes y diferencias en vocales y consonantes.

Similitudes de consonantes: Las consonantes coreanas (coreanas) y las consonantes del chino mandarín tienen los siguientes fonemas.

[p], [p? 】,【m】,【t】,【t? ], [n], [l], [k], [k? 】,【ts】,【ts? ], s, N

Diferencias en consonantes: No hay consonantes debajo del mandarín en coreano.

[f], [t? 】,【t? '], [?], [t? ],[t? '], [?], [?]

Similitudes en consonantes: El sonido gutural [h] en coreano (coreano) es similar al sonido raíz [x] en mandarín, aunque el lugar de articulación es diferente. Además, algunos coreanos están acostumbrados a pronunciar [ts], [ts'] y [s] con la punta de la lengua tocando las encías superiores, y su pronunciación se sitúa entre el sonido de la lengua plana y el sonido de la punta.

¿Consonantes sintéticas en coreano (coreano)? [?k],? [?t],? [?pag],? [?s],? ¿Cuáles son los lugares de articulación y consonantes de [?Ts]? 【k】,? 【t】,? 【pags】,? 【s】,? Lo mismo ocurre con [ts '], pero el primero es un sonido tenso. Durante la pronunciación, la garganta está tensa, la glotis se cierra, el flujo de aire se bloquea en la cavidad laríngea y luego sale corriendo de la glotis. Estas cinco consonantes no tienen consonantes correspondientes en la pronunciación mandarín.

Además, en el sistema consonántico del mandarín, excepto n[n] ng[? ], la vocal no va seguida de otras consonantes, pero hay siete sonidos (consonantes) [k], [t], [p], [n], [l], [m] y [? ], que se pronuncia de manera diferente al chino.

Similitudes de las vocales: Las vocales coreanas (coreanas) y las vocales del chino mandarín tienen los siguientes fonemas.

[e], [? ], a

La diferencia entre vocales: el coreano (coreano) no tiene las siguientes vocales en mandarín:

[F], [E], [? ],[?],[?],[?],[y]

No [? ], [o], [Q]

Cabe señalar que la vocal o[? ], u [y] porque la parte de pronunciación es más cercana? 【o】,? La parte de pronunciación de [iu] es casi la misma, o[? ] ¿Entonces qué? [o] son ​​ambos sonidos raíz, pero o[? ] La apertura es grande. [Ah Xiao abre la boca. U[y] es un montón de acentos. [iu] es una vocal compuesta que pasa desde la punta de la lengua hasta la base de la lengua.

Además, el coreano (coreano) no tiene tonos y tiene poca conciencia del tono.

En muchos libros de texto de pronunciación china compilados por Corea del Norte y Corea del Sur, el pinyin chino suele escribirse en coreano para facilitar la lectura y la memoria de los estudiantes. La notación fonética es la siguiente:

Las consonantes iniciales del pinyin chino - fonética fonética coreana

b— p— m— f— d— t—

n— l— g — k— h— j—

q— x— zh—? ¿ch-? ¿Mierda? r-?

z—? do-? s-?

b[p]p[p? ] m[m] f[f]

d[t] t[t? [Materiales de lectura extensos en inglés

g[k] k[k? ]h[x]j[t? ]

q[t]x[? ] zh[t ]? ch[t? ]?

sh[ ]? r[? ]?z[ts]? c【ts? ]?

s[s]?

A través del reconocimiento y la lectura del pinyin chino coreano (coreano), se puede ver que existen ciertas diferencias entre la notación fonética de las consonantes iniciales coreanas (coreanas) en cursiva y la pronunciación real de las consonantes iniciales chinas. Las siguientes consonantes iniciales son difíciles para que los coreanos aprendan las consonantes iniciales chinas:

Red de aprendizaje de inglés de China

Las primeras ocho consonantes iniciales no se pueden encontrar en coreano, y es difícil para los estudiantes coreanos. para dominarlos. Las últimas tres consonantes iniciales, las consonantes coreanas, tienen estos tres fonemas, pero cuando se pronuncian, la punta de la lengua está cerca de las encías superiores, lo que es diferente de la pronunciación de la lengua plana en chino. Estas tres consonantes iniciales también son difíciles de dominar para los estudiantes.

Las vocales del Hanyu Pinyin - Notación fonética coreana

¿A— o—? (?)mi-? (?)I-? ¿tú—? u—

¿Eh—? Ai— ei— Ao— ou— iA—

ie— uA—? ¿Uo—? ue— iao— iou—

uAi— uei— ¿An—? amabilidad-? existir-? Naciones Unidas-?

¿Ian-Ann-? uAn— uen—? Ang-? ¿Esp—?

¿ing—? ong—? ¿Ang—? amarillo--? ueng—? dragón--?

? ¿Sin notación fonética? /[?], [?]—las dos variantes de este fonema no tienen notación fonética.

En la notación fonética de las vocales coreanas en coreano (coreano), los siguientes sonidos son diferentes a la pronunciación real de la mica china:

o—? (?)mi-? (?)u—? ¿U—uh—? ¿Ao—ou—ao—

iou—iAn— uAn— eng—? ueng—?

? ¿Sin notación fonética? /[?], [?]—las dos variantes de este fonema no tienen notación fonética.